{"id":7443,"date":"2021-07-08T15:21:55","date_gmt":"2021-07-08T14:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/studyinireland.ie\/?p=7443"},"modified":"2021-07-08T15:22:50","modified_gmt":"2021-07-08T14:22:50","slug":"disaccordo-educato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/polite-disagreement\/","title":{"rendered":"Disaccordo educato"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Abbiamo tutti il diritto di essere in disaccordo, ma cerchiamo di farlo in modo educato! Il disaccordo educato \u00e8 la via civile da seguire.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_7593\" aria-describedby=\"caption-attachment-7593\" style=\"width: 1918px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7593 size-full\" src=\"https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Polite-Disagreement.jpg\" alt=\"Disaccordo educato, ISI, inglese, conversazione\" width=\"1918\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Polite-Disagreement.jpg 1918w, https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Polite-Disagreement-300x200.jpg 300w, https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Polite-Disagreement-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Polite-Disagreement-768x513.jpg 768w, https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Polite-Disagreement-391x260.jpg 391w, https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Polite-Disagreement-1536x1025.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1918px) 100vw, 1918px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7593\" class=\"wp-caption-text\">Un caso di disaccordo non proprio educato<\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">L'arte del disaccordo educato<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ognuno ha un'opinione diversa e giustamente - come disse Oscar Wilde, '<em>Ogni volta che le persone sono d'accordo con me, sento sempre di avere torto.<\/em>'. E in effetti, se tutti fossero sempre d'accordo con gli altri, sarebbe un segno che siamo tutti morti dal collo in su o che viviamo in un regime totalitario. Ma esprimere il disaccordo pu\u00f2 essere una piccola arte in s\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le diverse culture hanno modi diversi di esprimere il disaccordo in una conversazione: alcune possono essere pi\u00f9 dirette o pi\u00f9 stridenti di altre. Ci\u00f2 che sembrerebbe un'innocua divergenza di opinioni in una lingua, potrebbe risultare come un'interruzione maleducata nell'altra, apparendo troppo brusco e quasi offensivo per una persona cresciuta in una tradizione diversa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le persone cresciute nella cultura irlandese possono a volte essere evasive nell'esprimere le proprie opinioni - ci sono vari modi per ammorbidire il colpo e addolcire la pillola del disaccordo. Si pu\u00f2 essere in disaccordo con ci\u00f2 che qualcuno dice senza essere troppo bruschi o scortesi. Di seguito sono riportate alcune formulazioni che possono essere preferibili al semplice grido: \"Ti sbagli di grosso, non sono d'accordo!\", oppure \"Sei un idiota perch\u00e9 non hai la mia opinione!\", o parole del genere.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Modi di esprimere un disaccordo educato<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Davvero, lo pensava?<\/strong> - Questo dimostra un interesse per l'opinione dell'altra persona, suggerendo allo stesso tempo che si pu\u00f2 essere sorpresi da essa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Questo non \u00e8 vero.<\/strong> - Si contesta con tatto la validit\u00e0 o la verit\u00e0 dell'affermazione senza attaccare la persona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Oh, non lo so.<\/strong> - Si confessa la propria ignoranza, piantando il seme del dubbio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Non sono sicuro di questo...<\/strong>. - Ancora una volta, si pone l'accento sulla propria ignoranza e si lascia la questione incerta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Forse ha ragione, ma...<\/strong> - Di nuovo, si lascia la questione aperta al dubbio e, con il 'ma', si apre la porta a un altro punto di vista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Non pu\u00f2 crederci davvero.<\/strong> - Si esprime incredulit\u00e0 per la convinzione della persona, senza passare attivamente all'offensiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>So cosa intende, ma d'altra parte...<\/strong> - Si ammette che l'altra persona ha un punto di vista valido, ma che c'\u00e8 un altro lato della questione che potrebbe essere preso in considerazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Non \u00e8 possibile!<\/strong> - Un altro modo per esprimere l'incredulit\u00e0 nei confronti di un'affermazione, in modo leggermente comico e mantenendo il tono leggero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Temo che si sbagli.<\/strong> - Uno \u00e8 quello di far notare educatamente dove l'altra persona sbaglia - lei lo fa con una certa riluttanza, come dimostra la locuzione 'Temo...'.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con l'uso di queste e di altre espressioni, pu\u00f2 prendere garbatamente posizione sulle opinioni di altre persone senza offendere. Il disaccordo educato \u00e8 in qualche modo l'essenza stessa della conversazione buona e civile. Perci\u00f2, la prossima volta che avr\u00e0 una discussione, includa alcune delle frasi di cui sopra! E adesso parli!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Abbiamo tutti il diritto di essere in disaccordo, ma cerchiamo di farlo in modo educato! Il disaccordo educato \u00e8 la via civile da seguire. Un esempio di disaccordo non proprio educato L'arte del disaccordo educato...","protected":false},"author":10,"featured_media":7593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"ISI Dublin - English Language School - Polite Disagreement","_seopress_titles_desc":"We&#039;re all entitled to disagree, but let&#039;s try and do so politely! Polite disagreement is the civilised way to go.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"Polite disagreement,ISI,English,conversation","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[72,194,71],"tags":[],"class_list":["post-7443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academic","category-english-tips","category-isi-dublin-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7443"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7596,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443\/revisions\/7596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}