{"id":12920,"date":"2024-04-23T11:38:04","date_gmt":"2024-04-23T10:38:04","guid":{"rendered":"https:\/\/studyinireland.ie\/?p=12920"},"modified":"2024-04-23T12:00:18","modified_gmt":"2024-04-23T11:00:18","slug":"swiatowy-dzien-ksiazki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/world-book-day\/","title":{"rendered":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\u015awiatowy<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\u015awiatowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki
\n(Uwaga, w Irlandii i Wielkiej Brytanii \u015awiatowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki odbywa si\u0119 co roku w pierwszy czwartek marca).\n<\/p><\/blockquote>\n

\u015awiatowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki to coroczne wydarzenie, kt\u00f3re celebruje mi\u0142o\u015b\u0107 do ksi\u0105\u017cek i potrzeb\u0119 ich czytania.<\/p>\n

W dniu 23 kwietnia #readinghour jest obchodzony mi\u0119dzy 19:00 a 20:00, co czyni \u015awiatowy Wiecz\u00f3r Ksi\u0105\u017cki wydarzeniem, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przegapi\u0107.<\/p>\n

W ramach \u015awiatowego Dnia Ksi\u0105\u017cki, oto kilka rekomendacji opartych na poziomach j\u0119zykowych i innych sposobach czytania niekt\u00f3rych z najwspanialszych wyprodukowanych ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n

A1-A2 - The Giggler Treatment<\/h3>\n
\"Leczenie
Leczenie Gigglera<\/figcaption><\/figure>\n

Z natury ksi\u0105\u017cka dla dzieci, The Giggler Treatment autorstwa dubli\u0144czyka Roddy'ego Doyle'a to niegrzeczna, ale zabawna opowie\u015b\u0107 o gadaj\u0105cym psie, panu Macku, i elfopodobnych stworzeniach, Gigglerach, kt\u00f3re sp\u0119dzaj\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 pr\u00f3buj\u0105c powstrzyma\u0107 praktyczny \u017cart na panu Macku. J\u0119zyk ksi\u0105\u017cki nie jest zbyt skomplikowany i ca\u0142kiem dobrze wykorzystuje czasy narracji, a tak\u017ce u\u017cywa pierwszego trybu warunkowego jako formy humoru.<\/p>\n

A2-B1 - Hobbit<\/h3>\n
\"Hobbit\"
Hobbit<\/figcaption><\/figure>\n

Hobbit J.R.R. Tolkeina, niezamierzony i poprawiony prequel W\u0142adcy Pier\u015bcieni, zosta\u0142 napisany przez Tolkeina dla jego dzieci. Opowiadaj\u0105c histori\u0119 hobbita Bilbo Bagginsa, czarodzieja Gandalfa Szarego, trzynastu krasnolud\u00f3w i smoka Smauga, Hobbit jest \u0142atwiejszym wprowadzeniem do krainy \u015ar\u00f3dziemia. Chocia\u017c niekt\u00f3re z tych s\u0142\u00f3w s\u0105 nieco stare i archaiczne, s\u0105 one opisowe, og\u00f3lna historia jest dobrze skonstruowana, a docelowymi odbiorcami s\u0105 dzieci, wi\u0119c tematy ksi\u0105\u017cki pozostaj\u0105 niewinne.<\/p>\n

B1-B2 - Ciekawy przypadek psa nocn\u0105 por\u0105<\/h3>\n
\"The
The Curious Incident of the Dog in the Night-time (Ciekawy przypadek psa nocn\u0105 por\u0105)<\/figcaption><\/figure>\n

The Curious Incident of the Dog in the Night-time Marka Haddona to ksi\u0105\u017cka opisywana jako obowi\u0105zkowa lektura dla dzieci i doros\u0142ych. Napisana w pierwszej osobie z perspektywy Christophera Johna Francisa Boone'a, 15-letniego ch\u0142opca z form\u0105 autyzmu, historia daje niezwyk\u0142y wgl\u0105d w \u015bwiat Christophera, kt\u00f3ry pr\u00f3buje rozwi\u0105za\u0107 morderstwo lokalnego psa, Wellingtona. Sherlock Holmer z obsesj\u0105 na punkcie przyg\u00f3d Christophera stanowi wyzwanie dla jego w\u0142asnego stanu w ksi\u0105\u017cce, kt\u00f3rej nie mo\u017cna bardziej poleci\u0107.<\/p>\n

B2-C1 - Ulisses<\/h3>\n
\"Ulisses\"
Ulisses<\/figcaption><\/figure>\n

\"Ulisses\" irlandzkiego pisarza Jamesa Joyce'a rozgrywa si\u0119 w ci\u0105gu jednego dnia, 16 czerwca 1904 roku. Opowiedziana w du\u017cej mierze poprzez \u015bwiadomo\u015b\u0107 dw\u00f3ch postaci, 22-letniego Stephena Dedalusa i 38-letniego Leopolda Blooma, ca\u0142a historia trwa zaledwie 19 godzin. Z por\u00f3wnaniami do Odysei Homera (Ullyses to zlatynizowane imi\u0119 Odyseusza), Stephen jest por\u00f3wnywany do greckiego bohatera, podczas gdy Leopold i Molly (jego \u017cona) s\u0105 por\u00f3wnywani do Telemacha, syna Odyseusza. S\u0142ynne jest to, \u017ce w tej ksi\u0105\u017cce niewiele si\u0119 dzieje, by\u0107 mo\u017ce dlatego wielu uwa\u017ca j\u0105 za tak trudn\u0105 do przeczytania. Powodzenia.<\/p>\n

Je\u015bli \u017cadna z tych ksi\u0105\u017cek ci\u0119 nie interesuje, komiksy, powie\u015bci graficzne i manga s\u0105 zawsze zalecanymi zamiennikami. Na ni\u017cszych poziomach warto spr\u00f3bowa\u0107 ksi\u0105\u017cek dla dzieci, takich jak te autorstwa Roalda Dahla, a dla \u015bredniozaawansowanych - \u015awiata Dysku Terry'ego Pratcheta.<\/p>\n

W lokalnej bibliotece znajdziesz wszystkie klasyki, a tak\u017ce wiele interesuj\u0105cych ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3rych prawa autorskie wygas\u0142y TUTAJ<\/a>.<\/p>\n

\nMi\u0142ej lektury.\n<\/p><\/blockquote>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki (Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w Irlandii i Wielkiej Brytanii \u015awiatowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki odbywa si\u0119 w pierwszy czwartek marca ka\u017cdego roku). \u015awiatowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki to coroczne wydarzenie, kt\u00f3re ...","protected":false},"author":120,"featured_media":12921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"World Book Day-Recommendations based on language levels","_seopress_titles_desc":"As part of World Book Day, here are some recommendations based on language levels, and\r\nother ways you can read some of the greatest books produced.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"dublin,World book day","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[{"url":"","title":"","desc":"","thumbnail":"","duration":"","rating":"","view_count":"","tag":""}],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[2774,71],"tags":[142,2494,141,2787],"class_list":["post-12920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-did-you-know","category-isi-dublin-blog","tag-dublin","tag-outdoor-activity","tag-things-to-do","tag-world-book-day"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12920"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12934,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12920\/revisions\/12934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}