{"id":2134,"date":"2016-03-01T15:26:47","date_gmt":"2016-03-01T15:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/studyinireland.us\/?p=2134"},"modified":"2020-03-05T10:27:33","modified_gmt":"2020-03-05T10:27:33","slug":"historia-harfy-w-irlandii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/history-of-the-harp-in-ireland\/","title":{"rendered":"Historia harfy w Irlandii"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<blockquote><p>\nCzy zastanawia\u0142e\u015b si\u0119 kiedy\u015b nad symbolik\u0105 harfy w Irlandii? Dowiedz si\u0119, dlaczego ten niezwyk\u0142y instrument muzyczny jest tak silnie obecny w irlandzkiej kulturze.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Pomimo tego, \u017ce harfa pochodzi z Sumeru na staro\u017cytnym Bliskim Wschodzie (oko\u0142o 3500 lat p.n.e.), mo\u017cna j\u0105 znale\u017a\u0107 w niezliczonych miejscach na szmaragdowej wyspie i sta\u0142a si\u0119 synonimem irlandzko\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie. Muzyka tego tradycyjnego celtyckiego instrumentu by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 irlandzkiego folkloru przez d\u0142ugi czas i przetrwa\u0142a jako symbol przez prawie 1000 lat. Dzi\u015b jest u\u017cywany na irlandzkich monetach euro, paszportach i piecz\u0119ci prezydenckiej. Mo\u017cna go r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 na logo niekt\u00f3rych znanych irlandzkich firm, takich jak Guinness i Ryanair.<\/p>\n<p>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce jej zwi\u0105zek z Irlandi\u0105 si\u0119ga co najmniej czas\u00f3w Briana Boru, ostatniego Wysokiego Kr\u00f3la Irlandii (zmar\u0142ego w 1014 r. n.e. w bitwie pod Clontarf), kt\u00f3ry sam by\u0142 znakomitym harfist\u0105. Istnieje wi\u0119cej dowod\u00f3w sugeruj\u0105cych, \u017ce harfa zapewnia\u0142a muzyk\u0119 tamtych czas\u00f3w, poniewa\u017c zachowane XII-wieczne zapisy m\u00f3wi\u0105 nam, \u017ce harfa celtycka by\u0142a jedynym instrumentem, na kt\u00f3rym grano podczas wypraw krzy\u017cowych. To Henryk VIII wybra\u0142 harf\u0119 jako symbol na irlandzkich monetach, kiedy og\u0142osi\u0142 si\u0119 kr\u00f3lem kraju w 1531 roku.<\/p>\n<p>Jednak w tym okresie historii Irlandii tradycje celtyckie traci\u0142y na znaczeniu na rzecz narzucania wp\u0142yw\u00f3w brytyjskich, a harfa sta\u0142a si\u0119 symbolem oporu wobec Korony Anglii. Z tego powodu harfa zosta\u0142a zakazana pod koniec okresu \u015bredniowiecza, a celtycka tradycja muzyczna zacz\u0119\u0142a zanika\u0107.<\/p>\n<p>Pomimo dominuj\u0105cych wp\u0142yw\u00f3w brytyjskich, grupa tradycyjnych harfist\u00f3w spotka\u0142a si\u0119 w Belfa\u015bcie w 1792 roku na festiwalu harfowym prowadzonym przez muzyka i kolekcjonera muzyki ludowej Edwarda Buntinga. Bunting zapisa\u0142 gran\u0105 przez nich muzyk\u0119 i nagra\u0142 terminologi\u0119 harfist\u00f3w. By\u0142o to pierwsze pisemne nagranie tradycyjnej gaelickiej muzyki harfowej. Zapis ten przetrwa\u0142 i dzi\u015b daje nam dost\u0119p do tradycyjnych pie\u015bni celtyckich, kt\u00f3re w przeciwnym razie zosta\u0142yby utracone na zawsze.<\/p>\n<p>Jako irlandzki symbol harfa jest dobrze znana na ca\u0142ym \u015bwiecie, by\u0107 mo\u017ce ze wzgl\u0119du na jej stylizowan\u0105 obecno\u015b\u0107 w logo Guinnessa. Jest ona synonimem napoju od 1862 roku, kiedy to po raz pierwszy zosta\u0142a u\u017cyta na etykiecie butelki czarnego trunku. Harfa zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c wybrana jako god\u0142o rz\u0105du Wolnego Pa\u0144stwa Irlandzkiego ze wzgl\u0119du na jej z\u0142\u0105 s\u0142aw\u0119 jako symbolu irlandzkiego buntu, ale poniewa\u017c Guinness zarejestrowa\u0142 harf\u0119 jako znak towarowy w 1876 roku, rz\u0105d Wolnego Pa\u0144stwa Irlandzkiego w 1922 roku musia\u0142 odwr\u00f3ci\u0107 instrument, aby odr\u00f3\u017cni\u0107 wybrany symbol od logo browaru. Dlatego te\u017c harfa znajduj\u0105ca si\u0119 na oficjalnych dokumentach rz\u0105dowych skierowana jest w lewo; w kierunku przeciwnym do prawej harfy Guinnessa.<\/p>\n<p>Dzi\u015b harfist\u00f3w mo\u017cna czasem spotka\u0107 na ulicach Dublina. Ich pe\u0142na wdzi\u0119ku gra wydaje si\u0119 by\u0107 bezwysi\u0142kowa i jakby mniej wa\u017cna, wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 mali obok swoich instrument\u00f3w. S\u0105 obecni. Ich d\u017awi\u0119k ma ponadczasow\u0105 jako\u015b\u0107 i czasami nie mo\u017cna si\u0119 powstrzyma\u0107 od zatrzymania si\u0119 i obserwowania harfisty wype\u0142niaj\u0105cego ulice irlandzk\u0105 nostalgi\u0105.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Czy zastanawiali si\u0119 Pa\u0144stwo kiedy\u015b nad symbolik\u0105 harfy w Irlandii? Prosz\u0119 dowiedzie\u0107 si\u0119, dlaczego ten niezwyk\u0142y instrument muzyczny jest tak silnie obecny w irlandzkiej kulturze. Pomimo tego, \u017ce wywodzi si\u0119 z Sumeru ...","protected":false},"author":1,"featured_media":2137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[283,71],"tags":[284],"class_list":["post-2134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history-club","category-isi-dublin-blog","tag-history"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2134"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2237,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2134\/revisions\/2237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}