{"id":2343,"date":"2018-02-13T14:49:53","date_gmt":"2018-02-13T14:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/studyinireland.us\/?p=2343"},"modified":"2020-03-06T14:55:48","modified_gmt":"2020-03-06T14:55:48","slug":"tradycje-nalesnikowego-wtorku-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/pancake-tuesday-traditions-history\/","title":{"rendered":"Nale\u015bnikowy wtorek: Tradycje i historia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<blockquote><p>\nNale\u015bnikowy wtorek, czyli Shrove Tuesday, obchodzony jest tego dnia na ca\u0142ym \u015bwiecie. To ostatnia okazja do ucztowania przed postem w okresie Wielkiego Postu, wi\u0119c czytaj dalej i upewnij si\u0119, \u017ce masz ochot\u0119 na nale\u015bniki!\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Nale\u015bnikowy wtorek, Shrove Tuesday, a nawet Mardi Gras w niekt\u00f3rych regionach oznacza ostatni\u0105 okazj\u0119 do ob\u017carstwa lub ucztowania przed okresem postu Wielkiego Postu. S\u0142owo \"shrove\" pochodzi od \"shrive\", co w tym przypadku oznacza rozgrzeszenie.<\/p>\n<p>Tradycja ta istnieje od wiek\u00f3w, a tydzie\u0144 poprzedzaj\u0105cy Wielki Post by\u0142 pierwotnie wykorzystywany jako okazja do spowiedzi. Tradycja jedzenia nale\u015bnik\u00f3w wywodzi si\u0119 ze zniech\u0119cenia do spo\u017cywania pokarm\u00f3w takich jak mas\u0142o i jajka - co oznacza, \u017ce nale\u017cy je zu\u017cy\u0107!<\/p>\n<figure id=\"attachment_2346\" aria-describedby=\"caption-attachment-2346\" style=\"width: 786px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pancake-Tuesday-Traditions-History-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2346\" src=\"https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pancake-Tuesday-Traditions-History-1.jpg\" alt=\"Tradycje i historia nale\u015bnikowego wtorku\" width=\"786\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pancake-Tuesday-Traditions-History-1.jpg 786w, https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pancake-Tuesday-Traditions-History-1-300x190.jpg 300w, https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pancake-Tuesday-Traditions-History-1-220x140.jpg 220w, https:\/\/studyinireland.ie\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pancake-Tuesday-Traditions-History-1-768x486.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 786px) 100vw, 786px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2346\" class=\"wp-caption-text\">Tradycje i historia nale\u015bnikowego wtorku<\/figcaption><\/figure>\n<p>W Nowej Fundlandii i na wyspie Breton w Kanadzie - ma\u0142e \u017cetony s\u0105 cz\u0119sto gotowane w nale\u015bnikach i maj\u0105 oznacza\u0107 bosko\u015b\u0107. Na przyk\u0142ad, osoba otrzymuj\u0105ca monet\u0119 b\u0119dzie bogata. Wypatruj monety w swoich nale\u015bnikach! W Wielkiej Brytanii odbywaj\u0105 si\u0119 wy\u015bcigi przerzucania nale\u015bnik\u00f3w, w kt\u00f3rych du\u017ce grupy ludzi w fantazyjnych strojach biegn\u0105 wzd\u0142u\u017c ulicy, nios\u0105c ugotowany nale\u015bnik na patelni.<\/p>\n<p>Pozostaj\u0105 wa\u017cne pytania - jaki jest najlepszy dodatek do dobrego nale\u015bnika? (Sk\u0142aniamy si\u0119 ku po\u0142\u0105czeniu Nutelli i truskawek). A co najwa\u017cniejsze, czy mo\u017cna odwr\u00f3ci\u0107 nale\u015bnik?<\/p>\n<p>Nie wstyd\u017a si\u0119, skomentuj poni\u017cej i podziel si\u0119 z nami swoimi najlepszymi zdj\u0119ciami z nale\u015bnikowego wtorku!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nale\u015bnikowy wtorek, czyli Shrove Tuesday, obchodzony jest tego dnia na ca\u0142ym \u015bwiecie. Jest to ostatnia okazja do ucztowania przed okresem postu wielkopostnego, wi\u0119c prosz\u0119 czyta\u0107 dalej i ...","protected":false},"author":1,"featured_media":2345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[71,73,209],"tags":[142,319,141,227],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-isi-dublin-blog","category-things-to-do-in-dublin","category-travel-tips","tag-dublin","tag-ireland-tips","tag-things-to-do","tag-travel-tips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2348,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions\/2348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}