{"id":7443,"date":"2021-07-08T15:21:55","date_gmt":"2021-07-08T14:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/studyinireland.ie\/?p=7443"},"modified":"2021-07-08T15:22:50","modified_gmt":"2021-07-08T14:22:50","slug":"uprzejmy-brak-zgody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/polite-disagreement\/","title":{"rendered":"Uprzejmy brak zgody"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n

Wszyscy mamy prawo si\u0119 nie zgadza\u0107, ale starajmy si\u0119 robi\u0107 to grzecznie! Grzeczna niezgoda to cywilizowany spos\u00f3b post\u0119powania.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"Grzeczna
Przyk\u0142ad niezbyt grzecznej r\u00f3\u017cnicy zda\u0144<\/figcaption><\/figure>\n

Sztuka grzecznej niezgody<\/h2>\n

Ka\u017cdy ma inne zdanie i s\u0142usznie - jak powiedzia\u0142 Oscar Wilde,Ilekro\u0107 ludzie si\u0119 ze mn\u0105 zgadzaj\u0105, zawsze czuj\u0119, \u017ce musz\u0119 si\u0119 myli\u0107<\/em>'. I rzeczywi\u015bcie, gdyby wszyscy zgadzali si\u0119 ze sob\u0105 przez ca\u0142y czas, by\u0142by to znak, \u017ce albo wszyscy jeste\u015bmy martwi od szyi w g\u00f3r\u0119, albo \u017cyjemy w re\u017cimie totalitarnym. Ale wyra\u017canie niezgody mo\u017ce by\u0107 ma\u0142\u0105 sztuk\u0105 sam\u0105 w sobie.<\/p>\n

R\u00f3\u017cne kultury maj\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby wyra\u017cania niezgody w rozmowie - niekt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 bardziej bezpo\u015brednie lub ostrzejsze ni\u017c inne. To, co w jednym j\u0119zyku mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 nieszkodliw\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 zda\u0144, w innym mo\u017ce zosta\u0107 odebrane jako niegrzeczne zak\u0142\u00f3cenie porz\u0105dku, wydaj\u0105ce si\u0119 zbyt dosadne i niemal obra\u017aliwe dla osoby wychowanej w innej tradycji.<\/p>\n

Ludzie wychowani w kulturze irlandzkiej mog\u0105 czasami unika\u0107 wyra\u017cania opinii - istniej\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby na z\u0142agodzenie ciosu i os\u0142odzenie pigu\u0142ki niezgody. Mo\u017cna nie zgadza\u0107 si\u0119 z tym, co kto\u015b m\u00f3wi, nie b\u0119d\u0105c przy tym zbyt gwa\u0142townym lub niegrzecznym. Poni\u017cej znajduje si\u0119 kilka sformu\u0142owa\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 lepsze od zwyk\u0142ego wykrzyczenia: \"Ca\u0142kowicie si\u0119 mylisz, nie zgadzam si\u0119!\" lub \"Jeste\u015b idiot\u0105, \u017ce nie masz mojego zdania!\" lub podobnych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n

Sposoby wyra\u017cania uprzejmej niezgody<\/h3>\n

Naprawd\u0119 tak my\u015bla\u0142e\u015b?<\/strong> - Pokazuje to zainteresowanie opini\u0105 drugiej osoby, jednocze\u015bnie sugeruj\u0105c, \u017ce mo\u017ce by\u0107 ni\u0105 zaskoczona.<\/p>\n

To po prostu nieprawda.<\/strong> - Taktownie kwestionuje si\u0119 wa\u017cno\u015b\u0107 lub prawdziwo\u015b\u0107 stwierdzenia bez atakowania osoby.<\/p>\n

Och, nie wiem.<\/strong> - Przyznajemy si\u0119 do w\u0142asnej ignorancji, jednocze\u015bnie zasiewaj\u0105c ziarno w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p>\n

Nie jestem tego pewien...<\/strong>. - Ponownie k\u0142adzie si\u0119 nacisk na w\u0142asn\u0105 ignorancj\u0119 i pozostawia spraw\u0119 niepewn\u0105.<\/p>\n

Mo\u017ce masz racj\u0119, ale...<\/strong> - Ponownie pozostawiamy kwesti\u0119 otwart\u0105 na w\u0105tpliwo\u015bci, a dzi\u0119ki \"ale\" otwieramy drzwi dla innego punktu widzenia.<\/p>\n

Nie mo\u017cesz w to uwierzy\u0107.<\/strong> - Wyra\u017ca si\u0119 niedowierzanie wobec wiary danej osoby, bez aktywnego przechodzenia do ofensywy.<\/p>\n

Wiem, co masz na my\u015bli, ale z drugiej strony...<\/strong> - Jednym z nich jest przyznanie, \u017ce druga osoba ma wa\u017cny punkt widzenia, ale \u017ce istnieje inna strona tej kwestii, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107.<\/p>\n

Nie ma mowy!<\/strong> - Inny spos\u00f3b na wyra\u017cenie niedowierzania stwierdzeniem, w nieco komiczny spos\u00f3b, kt\u00f3ry utrzymuje lekki ton.<\/p>\n

Obawiam si\u0119, \u017ce si\u0119 mylisz.<\/strong> - Jednym z nich jest grzeczne wskazanie, gdzie druga osoba si\u0119 myli - robisz to z pewn\u0105 niech\u0119ci\u0105, o czym \u015bwiadczy wyra\u017cenie \"obawiam si\u0119...\".<\/p>\n

U\u017cywaj\u0105c tych i innych wyra\u017ce\u0144, mo\u017cna grzecznie sprzeciwi\u0107 si\u0119 opiniom innych os\u00f3b bez obra\u017cania ich. Grzeczna niezgoda jest w pewnym sensie istot\u0105 dobrej i cywilizowanej rozmowy. Wi\u0119c id\u017a i w\u0142\u0105cz niekt\u00f3re z powy\u017cszych zwrot\u00f3w nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz prowadzi\u0107 dyskusj\u0119! A teraz do dzie\u0142a!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wszyscy mamy prawo si\u0119 nie zgadza\u0107, ale starajmy si\u0119 robi\u0107 to grzecznie! Grzeczna r\u00f3\u017cnica zda\u0144 to cywilizowany spos\u00f3b post\u0119powania. Przyk\u0142ad niezbyt uprzejmej r\u00f3\u017cnicy zda\u0144 Sztuka uprzejmej r\u00f3\u017cnicy zda\u0144 ...","protected":false},"author":10,"featured_media":7593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"ISI Dublin - English Language School - Polite Disagreement","_seopress_titles_desc":"We're all entitled to disagree, but let's try and do so politely! Polite disagreement is the civilised way to go.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"Polite disagreement,ISI,English,conversation","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[72,194,71],"tags":[],"class_list":["post-7443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academic","category-english-tips","category-isi-dublin-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7443"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7596,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443\/revisions\/7596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinireland.ie\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}