Grammatik-Tipps: Die Passivstimme

Kämpfen Sie mit grammatikalischen Feinheiten? In diesem Leitfaden werden wir anhand praktischer Beispiele die Geheimnisse der Verwendung des Passivs lüften. Lassen Sie uns gemeinsam in die Sätze eintauchen und Ihr Verständnis für die Feinheiten der Grammatik verbessern.

BEISPIEL 1

Schauen Sie sich diese beiden Sätze an und versuchen Sie herauszufinden, warum sie unterschiedlich sind:

Gestern Abend wurde ein Mann wegen eines Verbrechens im Nachtclub Dicey's verhaftet.
Die Polizei hat gestern Abend einen Mann wegen eines Verbrechens im Nachtclub Dicey's festgenommen. 

Zunächst müssen wir uns fragen, welcher Satz aktiv und welcher passiv ist. Dazu müssen wir das Hauptverb finden; in diesem Fall ist es "verhaftet".

Als nächstes fragen wir uns, wer die Verhaftung vorgenommen hat? Die Polizei.

Daher ist der zweite Satz aktiv und der erste passiv (die Polizei wird im ersten Satz nicht erwähnt).

In diesem Fall ist das Passiv viel gebräuchlicher. Das liegt daran, dass die einzigen Personen, die dich verhaften dürfen, die Polizei ist und es offensichtlich ist, dass sie die Verhaftung vornimmt, daher brauchen wir sie nicht zu erwähnen.

BEISPIEL 2

Nehmen wir einen anderen Satz:

Das Weiße Haus wurde im Jahr 1800 erbaut.

Wenden Sie nun die gleiche Logik an: Was ist das Hauptverb? In diesem Fall ist es "gebaut". Sagen wir, wer es gebaut hat? Nein, also steht es im Passiv.

Der Unterschied zwischen >Ein Mann wurde gestern Abend wegen eines Verbrechens im Nachtclub Dicey's verhaftet. >und>Das Weiße Haus wurde im Jahr 1800 erbaut. > ist, dass wir im ersten Satz wissen, dass die Polizei den Mann verhaftet hat, aber im zweiten Satz wissen wir nicht, wer das Weiße Haus gebaut hat, und es interessiert uns auch nicht wirklich. Wir interessieren uns mehr für das Gebäude als dafür, wer es gebaut hat.

BEISPIEL 3

Aber was ist, wenn die Person, die die Aktion durchgeführt hat, zwar wichtig ist, aber nicht so wichtig wie das, was sie getan hat?

Nehmen wir wieder zwei Sätze:

James Joyce schrieb Ulysses.
Ulysses wurde von James Joyce geschrieben.

Diese beiden Sätze enthalten genau dieselben Informationen. Der Schwerpunkt der Sätze ist jedoch unterschiedlich. Im ersten Satz geht es um James Joyce, im zweiten Satz um das Buch Ulysses.

Das Hauptverb ist "schrieb" und dies wurde von James Joyce getan, daher ist der erste Satz aktiv und der zweite passiv, denn im zweiten Satz steht Ulysses vor dem Verb und das Buch Ulysses hat nicht der Mann Joyce geschrieben, es ist umgekehrt.

Das Verständnis der aktiven und passiven Stimme ist für eine wirksame Kommunikation entscheidend.

Letztes Mal haben wir über 3 verschiedene 'Conditionals' gesprochen, Sie können im Blog nachlesen hier. Oder besuchen Sie den Englischkurs für Erwachsene am ISI Dublin, um Grammatik und weitere Tipps auf Englisch zu lernen.