ISI und James Joyce's Dublin I

Wenn Sie ein James Joyce-Fan sind und eine Reise nach Dublin planen, um Arbeit und Studium, tun Sie etwas Lehrerausbildungoder genießen Sie einfach die lebhafte Atmosphäre dieses UNESCO-Stadt der Literaturmöchten Sie vielleicht Folgendes machen ISI Dublin Ihre erste Anlaufstelle. Unter den unzähligen Orten der Stadt, die mit Joyces Werk in Verbindung stehen, befindet sich der Campus des ISI Dublin in der Meeting House Lane, dem letzten erhaltenen Gebäude des Abtei St. Marien, dessen Kapitel Haus Funktionen in Ulysses(1922) als "der historischste Ort in ganz Dublin."

Von hier aus ist es nur ein kurzer Abstecher - den wir regelmäßig mit unseren Studenten machen - zur Middle Abbey Street und den ehemaligen Büros der Evening Telegraphdem Arbeitgeber des Hauptprotagonisten von Ulysses, Leopold Bloom. Anhand der ersten einer Reihe von Bronzetafeln können Sie Blooms mittäglichen Weg durch Dublin nachverfolgen und so Ihren ganz eigenen Mini-Bloomsday kreieren!

(Allerdings nicht, ohne vorher ein Exemplar von Ulysses vor Ort - die Evening Telegraph ist jetzt eine Buchhandlung namens Easons, die Wordsworth Classic-Ausgaben von Ulysses für schlappe 4,99e. Sie können dann vor Freunden oder Kollegen damit prahlen, dass Sie dieses ikonische Werk der modernen Literatur "im Herzen der hibernischen Metropole" in Blooms Geschäft gekauft haben, wie es in der Aeolus-Episode gezeigt wird).

Also weitergehen. Wohin geht es als nächstes? Oh ja, die O'Connell Street hinunter - wo es nach "Ananasfelsen", "Zitronenzopf" und "Butter Scotch" riecht - und über die berühmte Brücke, wo "Rauchschwaden" von der "Brüstung" aufsteigen.

Wenn Sie auf die Südseite Dublins wechseln, können Sie eine Pause einlegen und den Fenstern des Ballast Office ein Lächeln schenken. Oder Sie überqueren die Westmoreland Street und lassen sich von den Dämpfen der "Hot mockturtle soup" und den Dämpfen der "newbaked jampuffs", die aus dem Harrison's kommen, verführen. (derzeit ein chinesisches Restaurant).

Wenn Sie weiter nach Süden in Richtung Trinity College gehen, finden Sie sich unter Thomas Moores "schelmischem Finger" wieder. Das Lächeln vergeht Ihnen vielleicht, wenn Sie an der schattigen, mürrischen Fassade vorbeigehen - Straßenbahnen, die aneinander vorbeifahren, "einfahrend, ausfahrend, klappernd" - in einem der vielleicht überzeugendsten Beispiele für Ulysses' Bewusstseinsströme.

Wie geht es weiter? Vielleicht bleiben Sie auf der Route. In diesem Fall gelangen Sie über die Grafton Street zum National Museum in der Nähe des Trinity College. Oder Sie folgen dem Geländer des Colleges, das sich um die Nassau Street schlängelt, und machen sich auf den Weg zu Sweny's Apotheke in der Westmoreland Row, wo Sie ein Stück der berühmten Lemon Soap kaufen können!

Hmm ... Was können Sie tun? Wenn Sie sich auf den Weg zu Sweny's machen, könnten Sie natürlich auch in Kennedy's Pub vorbeischauen - Oscar Wildes altes Stammlokal - oder, wenn Sie von der Westland Row aus nach Norden gehen, zur All Hallows Church: dem Ort, an dem der arme alte Paddy Dignam seine Totenmesse feierte! Oder machen Sie sich auf den Weg zurück zum Campus des ISI Dublin in der Meeting House Lane und zum Haus der "Toten" auf Ushers Island? Es gibt viele Möglichkeiten. Schauen wir uns die Möglichkeiten gemeinsam im nächsten dieser Serie von Blogbeiträgen über ISI und James Joyce's Dublin an!