ISI e a Dublin I de James Joyce

Se você é fã de James Joyce e está planejando viajar para Dublin para trabalho e estudo, faça algumas treinamento de professoresou simplesmente absorver a atmosfera vibrante dessa cidade Cidade da Literatura da UNESCO, talvez você queira fazer ISI Dublin seu primeiro porto de escala. Entre os inúmeros locais da cidade conectados ao corpus de Joyce, o campus Meeting House Lane do ISI Dublin está instalado no último prédio remanescente da Abadia de Santa Maria, cujo Casa do Capítulo recursos em Ulisses(1922) como "o local mais histórico de toda Dublin."

Desse ponto, é apenas um pequeno passeio, que fazemos regularmente com nossos alunos, até a Middle Abbey Street e os antigos escritórios da Evening TelegraphA primeira placa de bronze na calçada é a que indica a cidade de Dublin, empregadora do principal protagonista de Ulysses, Leopold Bloom. Seguindo a primeira de uma série de placas de bronze na calçada, você pode traçar a rota de Bloom ao meio-dia por Dublin, criando um mini-Bloomsday só seu!

(Não sem antes, talvez, fazer uma pausa para pegar uma cópia de Ulisses no local - o Evening Telegraph agora é uma livraria chamada Easons, que vende edições do Wordsworth Classic de Ulisses por míseros 4,99e; posteriormente, você pode se gabar para amigos ou colegas de que comprou essa obra icônica da literatura modernista "no coração da metrópole hiberniana", no próprio local de trabalho de Bloom, como mostrado no episódio Aeolus).

Então, vamos em frente. Para onde vamos agora? Ah, sim, descer a O'Connell Street - sentindo o cheiro de "pineapple rock", "lemon plait", "butter scotch" - e atravessar sua famosa ponte - onde "bolas de fumaça" saem do "parapeito".

Atravessando para o lado sul de Dublin, você pode fazer uma pausa e sorrir "O rocks" nas janelas do Ballast Office, ou continuar, sem dúvida, atravessando a Westmoreland Street, para abraçar os vapores da "Hot mockturtle soup" e os vapores de "newbaked jampuffs" que saem do Harrison's . . . (atualmente um restaurante chinês).

Continuando para o sul, em direção ao Trinity College, você se verá sob o "dedo malandro" de Thomas Moore... talvez o sorriso desapareça ao passar por sua frente sombria e rude - bondes passando uns pelos outros, "entrando, saindo, batendo" - no que talvez seja um dos exemplos mais convincentes de Ulisses' fluxos de consciência.

E agora? Talvez continue na rota e, nesse caso, você acabará no National Museum, perto do Trinity College, pela Grafton Street. Ou você pode seguir as grades da faculdade enquanto elas contornam a Nassau Street e seguir em direção à farmácia Sweny's em Westmoreland Row, onde você pode pegar uma barra do famoso Lemon Soap!

Hmm ... . O que fazer? Certamente, se você for em direção ao Sweny's, também poderá dar uma passada no pub Kennedy's - o antigo local de Oscar Wilde - ou, indo em direção ao norte a partir de Westland Row, ir até a All Hallows Church: o local da missa fúnebre do pobre Paddy Dignam! Como alternativa, você pode voltar para o campus Meeting House Lane do ISI Dublin e para a casa de "The Dead" em Ushers Island? Há muitas opções. Vamos conferir as opções juntos no próximo post desta série sobre o ISI e a Dublin de James Joyce!