Attenzione!
In Irlanda, come in molti altri Paesi, il primo giorno di aprile è il giorno tradizionale degli scherzi. Alcuni esempi classici sono l'inversione dei cartelli 'Push' e 'Pull' sulle porte, il cambio di lingua sul telefono di qualcuno, il colorante alimentare nel latte, l'elenco continua...
L'idea è semplice: ingannare i suoi amici con informazioni false e fare loro il 'pesce d'aprile'. Se è conosciuto come un credulone, deve fare molta attenzione se vuole sopravvivere a questo giorno senza imbarazzo.
Da dove viene questa tradizione? Le sue origini non sono chiare, ma alcuni la collegano alla festa romana di Hilaria, celebrata il 25 marzo. Si trattava di una celebrazione dell'arrivo della primavera e del primo giorno dell'anno più lungo della notte. Questa festa era dedicata a giorni di festeggiamenti pubblici e prevedeva giochi in onore della madre degli dei. Durante la festa di Hilaria erano consentiti tutti i tipi di giochi e divertimenti, e le mascherate erano tra le più popolari. Esilarante, senza dubbio!
Forse il più famoso pesce d'aprile irlandese è stato fatto nel 1965, quando il quotidiano The Irish Times pubblicò un articolo che descriveva i piani del Taoiseach Seán Lemass di vietare l'alcol e far rispettare il proibizionismo in Irlanda. Inutile dire che i lettori erano più che preoccupati, finché Lemass non uscì allo scoperto e rassicurò tutti, denunciando che la pubblicazione non era altro che uno scherzo elaborato.
Una classica tradizione irlandese del 1° aprile consiste nel consegnare una lettera 'molto importante' a una vittima ignara. Viene poi chiesto di consegnare la lettera importante a una persona specifica e, dopo aver letto la lettera, questa persona manda la vittima a consegnarla a un'altra persona. Dopo aver consegnato la stessa lettera ad alcune persone diverse, la vittima di solito si insospettisce. Quando ne ha abbastanza e finalmente apre la lettera, scopre che contiene solo una frase che recita: "Non ridere e non sorridere, manda lo sciocco per un altro miglio", con grande sgomento.
Nel giorno del Pesce d'Aprile l'originalità è fondamentale, così come l'arte dell'inganno. Alcune persone sono più dotate in questo campo di altre, quindi se qualcuno le chiede di fare una commissione insolita o le dà una notizia particolarmente strana oggi, sappia che potrebbe essere preso per un pesce d'aprile!