Pokochaj naukę, pokochaj ISI: Grá ag foghlaim, grá ISI (Pokochaj język irlandzki)

Czy wiedzieli Państwo, że Grá (wymawiane jako "ggrawh") to irlandzkie słowo oznaczające miłość, kochanie lub ukochaną? Francuski może być uważany za język miłości, ale uważamy, że irlandzki może dać mu szansę za swoje pieniądze (idiom - oznaczający "zacięta rywalizacja")! Podobnie jak każdy inny język, irlandzki (lub irlandzki gaelicki) ma ump-teen (nieformalne - oznaczające "dużo") unikalne i piękne sposoby odnoszenia się do ukochanej osoby oraz kilka czarująco czułych sposobów mówienia o osobach najbliższych sercu.

Romantyczna natura tego języka daje więcej niż garść sposobów na zwrócenie się do kogoś, kto wiele dla Państwa znaczy. Podczas gdy dokładne tłumaczenie angielskich zwrotów na język irlandzki nie zawsze jest możliwe, irlandzkie zwroty są wyjątkowe same w sobie, a w ISI pomyśleliśmy, że niektóre z najlepszych zasługują na specjalne wyróżnienie!

Grá go deo - Miłość na zawsze.
(Wymawiane - Ggrawh gu-joe.)

Grá mo Chroí - Miłość mojego serca.
(Wymawiane - Ggrawh mu-khree.)

A chroí - serce.
(Wymawiane - uh khree.)

Tá grá agam duit - Kocham cię.
(Wymawiane - Taw ggrawh-agum rów.)

Mo ghrá - Moja miłość.
(Wymawiane - Mu ggrawh.)

A rúnsearc - sekretna miłość.
(Wymawiane - uh roon-rekin; bardzo namiętny sposób mówienia "ukochany").

"A mhuirnín - Kochanie.
(Wymawiane - uh wuur-neen).

Chuisle - Impuls.
(Wymawiane - uh khush-leh).

A leanbh - Moje dziecko.
(Wymawiane - un pan-uv; czułe określenie).

Mo shíorghrá - Moja wieczna miłość.
(Wymawiane - muh heer-ggrawh; współczesne tłumaczenie "bratnie dusze").

M'fhíorghrá - Moja prawdziwa miłość.
(Wymawiane - więcej-ggrah; inne tłumaczenie współczesnej koncepcji "bratniej duszy").

Is ceol mo chroí thú - Jesteś muzyką mojego serca.
(Wymawiane - Czy cyoal mu-khree who; co oznacza "jesteś muzyką mojego serca").