Love learning, love ISI: Grá ag foghlaim, grá ISI (Любіть ірландську мову)

grá ISI
grá ISI

Чи знали ви, що Гра (вимовляється як "ggrawh") - це ірландське слово, що означає "кохання", "коханий" чи "кохана"? Французьку мову можна вважати мовою кохання, але ми вважаємо, що ірландська може дати їй фору за свої гроші (ідіома - означає "гостра конкуренція")! Як і будь-яка інша мова, ірландська (або ірландська гельська) має ump-надцять (неформально - означає "багато") унікальні та красиві способи звернутися до того, кого ви любите, і кілька чарівно ніжних способів говорити про тих, хто найближчий вашому серцю.

Романтична природа мови надає більше, ніж кілька способів звернутися до когось, хто багато для вас значить. Хоча точний переклад англійських термінів пестощів ірландською мовою не завжди можливий, ірландські терміни пестощів унікальні самі по собі, і ми в ISI вирішили, що деякі з них заслуговують на особливу увагу!

Grá go deo - Любов назавжди.
(Вимовляється - Гграу. гу-Джо..)

Grá mo Chroí - Любов мого серця.
(Вимовляється - Гграу. му-Кхрі.)

A chroí - серце.
(Вимовляється - ух Кхрі.)

Tá grá agam duit - Я люблю тебе.
(Вимовляється - Тау ggrawh-агум канава.)

Mo ghrá - Моя любов.
(Вимовляється - Му ggrawh.)

Rúnsearc - таємне кохання.
(Вимовляється - ух півень.-акула; дуже пристрасний спосіб сказати "кохана").

"A mhuirnín - Кохана.
(Вимовляється - ух wuur-Нін.)

Шуазель - Пульс.
(Вимовляється - ух Тихіше.-Лех).

A leanbh - дитя моє.
(Вимовляється - un Іане.-ув; ласкавий термін пестливості).

Mo shíorghrá - Моя вічна любов.
(Вимовляється - мух хей!-ggrawh; сучасний переклад "споріднені душі").

M'fhíorghrá - Моя справжня любов.
(Вимовляється - meer-grah; інший переклад сучасного поняття "споріднена душа").

Is ceol mo chroí thú - Ти музика мого серця.
(Вимовляється - це cyoal mu-Кхрі who; що означає "ти музика мого серця").

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *