ISI та "Дублін І" Джеймса Джойса

Якщо ви фанат Джеймса Джойса і плануєте поїхати в Дублін, щоб робота та навчаннязробити кілька підготовка вчителівабо просто зануритися в яскраву атмосферу цього Місто літератури ЮНЕСКОви, можливо, захочете зробити ISI Дублін ваш перший пункт призначення. Серед незліченних локацій міста, пов'язаних з корпусом Джойса, кампус ISI в Дубліні на Мітинг Хаус Лейн розміщений в останній будівлі, що збереглася з часів Абатство Святої Марії, чия Дім капітулу особливості в Улісс(1922) як "найісторичніше місце в усьому Дубліні."

Звідси лише коротка прогулянка, яку ми регулярно здійснюємо з нашими студентами, до Міддл-Еббі-стріт і колишніх офісів Evening Telegraphроботодавців головного героя "Улісса" Леопольда Блума. Слідуючи за першою з серії бронзових меморіальних дощок, ви можете простежити полуденний маршрут Блума через Дублін, створивши власний міні-день квітів!

(Хоча, можливо, не зупиняючись, щоб взяти примірник Улісс на місці - в Evening Telegraph тепер книгарня під назвою Easons, яка продає класичні видання Вордсворта Улісс за мізерні 4.99e; згодом ви зможете похвалитися друзям чи колегам, що купили цей культовий твір модерністської літератури "в самому серці гібернійського мегаполісу" в офісі Блума, як це показано в епізоді з Еолом).

Тоді вперед. Куди далі? О так, вниз по вулиці О'Коннела, де пахне "ананасовим каменем", "лимонною косою", "масляним скотчем", і через її знаменитий міст, де "клуби диму" здіймаються вгору з "парапету".

Перейшовши на південну частину Дубліна, ви можете зупинитися і посміхнутися "O rocks" у вікнах Ballast Office, або продовжити шлях, неодмінно перетнувши Вестморленд-стріт, щоб вдихнути пари "Гарячого супу з черепахою" і пари "свіжоспечених джампаффів", що вириваються з Harrison's... (нині ресторан). (зараз це китайський ресторан).

Продовжуючи рух на південь до Трініті-коледжу, ви опинитеся під "шахрайським пальцем" Томаса Мура, ... посмішка, можливо, зникає, коли ви проходите повз його тіньовий, похмурий фасад - трамваї, що проїжджають повз один одного, "в'їжджають, виїжджають, дзвенять" - у тому, що є, мабуть, одним з найпереконливіших прикладів того, як Улісспотоки свідомості.

Що далі? Можливо, ви продовжите свій маршрут, і тоді потрапите до Національного музею біля Трініті-коледжу через Графтон-стріт. Або ж ви можете йти вздовж огорожі коледжу, яка огинає Нассау-стріт, і прямувати до аптеки Sweny's на Вестморленд-роу, де ви зможете придбати шматочок знаменитого лимонного мила!

Хм... Що ж робити? Звичайно, якщо ви прямуєте до Sweny's, ви також можете зазирнути до пабу Kennedy's - старого притулку Оскара Уайльда - або, прямуючи на північ від Westland Row, дістатися до церкви Всіх Святих: місця, де відбулася заупокійна меса бідолашного олда Педді Дігнама! Або ж ви можете повернутися до кампусу ISI в Дубліні на Метінг Хаус Лейн і до будинку "Мертвих" на острові Ушерс? Багато варіантів. Давайте перевіримо їх разом у наступній частині цієї серії публікацій про Дублін ISI та Джеймса Джойса!