Imbolc--凯尔特 "火 "节--解读!

2020 年,英格兰约克郡的马斯登英波尔克火节。节日期间,象征冬天的杰克-弗罗斯特(Jack Frost)和象征春天的绿人(右图)将在象征春天战胜冬天的木乃伊戏剧中争夺霸主地位。图片来源:Danny Lawson/PA Wire。
2020 年,英格兰约克郡的马斯登英波尔克火节。节日期间,象征冬天的杰克-弗罗斯特(Jack Frost)和象征春天的绿人(右图)将在象征春天战胜冬天的木乃伊戏剧中争夺霸主地位。图片来源:Danny Lawson/PA Wire。
2020 年,英格兰约克郡的马斯登英波尔克火节。节日期间,象征冬天的杰克-弗罗斯特(Jack Frost 和象征春天的绿人(右图)在一场象征春天战胜冬天的木乃伊戏剧中争夺霸主地位。 象征春天战胜冬天的木乃伊剧中争夺霸主地位。图片来源:Danny Lawson/PA Wire。

您知道吗,在爱尔兰,我们有四个凯尔特传统节日:Samhain、Imbolc、Bealtaine 和 Lughnasa?我们将在四篇博文中为您介绍这些节日。 在上一篇博文中我解释了 卢格纳萨在此之前,还有一个帖子解释了"...... "的含义。 三圣节今天,万圣节在全球广为人知。在这篇博文中,我将继续解释 Imbolc 节--凯尔特人的 "Uire "节--的含义,它标志着春天的到来!

您知道吗,烛光节(基督教节日)、圣布里吉德节(爱尔兰节日)、赫罗敏斯节(捷克节日)和土拨鼠节(这个奇特的北美节日,因 1993 年好莱坞同名喜剧/爱情电影而享誉全球)都源于同一个古老的凯尔特节日:英波克节。

Imbolc(发音为 "Imbulk")或 Imbolg(又称 "Imbolg")标志着冬至和春分的中间点。传统上,凯尔特人在 2 月 1 日庆祝这一节日。正如美国民俗学家唐-约德在《美国民俗学》一书中所解释的那样。 土拨鼠日 (2003):

在史前和前基督教时代,凯尔特人一年中的季节性转折点是非常重要的集体节日。虽然这些庆祝活动被中世纪教会转变成了 "基督教 "节日,但这些节日的日期一直延续至今。凯尔特年的四个转折点分别是 11 月 1 日、2 月 1 日、5 月 1 日和 8 月 1 日。 一年从 11 月 1 日凯尔特新年开始,到 8 月 1 日丰收节结束。 凯尔特人将这四个节日分别命名为萨姆哈因(Samhain)、英波克(Imbolc)、贝勒泰恩(Bealtaine)和卢格纳萨(Lughnasa)。

不过,虽然我们认为将圣灵节定在 2 月 1 日似乎是准确的,但古代凯尔特人计算日子的方式却有些不同。他们从傍晚到傍晚来计算他们的日子,也就是说,Imbolc 实际上是从 2 月 1 日开始,一直持续到 2 月 2 日傍晚--这才是古代凯尔特人真正庆祝它的时间。

2020 年,英国约克郡马斯登 Imbolc 火焰节期间的火焰艺术家。图片来源:Danny Lawson。
2020 年,英国约克郡马斯登 Imbolc 火焰节期间的火焰艺术家。图片来源:Danny Lawson。

根据王尔德女士在 爱尔兰的古老传说、神秘符咒和迷信 (1919年),正是在2月2日举行了真正热闹和煽情的圣灵降临节庆祝活动,这也是导致天主教会 劫持人质 正如人类学家所说的那样,这一天是 "习俗的洗礼 "日,也是 "三圣节":

2 月 2 日是烛光节,在过去的异教徒时代,这一天曾被当作撒图恩节,人们在这一天跳舞、点燃火把,并举行许多不神圣的仪式。但这些仪式导致了许多不良行为,因此在九世纪,教皇废除了这个节日,取而代之的是圣母洁净节,人们在这一天点燃蜡烛来纪念圣母。烛光节因此而得名。

圣烛节上点燃教堂蜡烛的通用图像(摄影师不详)。
圣烛节上点燃教堂蜡烛的通用图像(摄影师不详)。

爱尔兰作家詹姆斯-乔伊斯(James Joyce)被公认为二十世纪最有影响力的重要作家之一,都柏林国际新闻社与他有着许多深刻而有意义的联系(参见我们的 "都柏林国际新闻社")。 其他学术博文)出生于 1882 年 2 月 2 日的烛光节。如前所述,烛光节是冬至和春分之间的中点,是走出冬天的一个路口,为此有一首传统的童谣:

如果烛光节是公平和光明的、

冬天又来了

如果烛光节带来阴雨、

冬天不会再来

乔伊斯极富幽默感,他特别喜欢与土拨鼠共度生日的想法,认为这是一个好兆头--他甚至安排自己最令人尊敬的作品 尤利西斯 将于 1922 年他四十岁生日时出版。

这是一幅相当奇特但又美丽的插图,描绘的是烛光节和土拨鼠节的重叠,出自 ChatGPT 之手。因此,这是一幅 "拜占庭式的古代烛光节庆祝活动"。
一幅相当奇异但又美丽的插图,描绘了烛光节和土拨鼠节的重叠,并 出自 ChatGPT 之手。因此,这是一幅 "拜占庭式的古代烛光节庆祝活动"。

那么,撇开烛光节不谈,古老的凯尔特节 Imbolc 究竟是如何启发了北美的土拨鼠节呢?不幸的是,这是一个相当漫长而复杂的故事,我们将在本系列的下一篇博文中为您揭晓:敬请期待!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注