ISI 和詹姆斯喬伊斯的《都柏林 I》

我們的老師艾迪亞(左三)和她的學生在《電訊晚報》昔日的辦公室外。
我們的老師艾迪亞(左三)和她的學生在《電訊晚報》昔日的辦公室外。
我們的老師艾迪亞(左三)和她的學生在《電訊晚報》昔日的辦公室外。

如果您是詹姆斯喬伊斯 (James Joyce) 的粉絲併計劃前往都柏林 工作和學習,做一些 教師培訓,或者只是沉浸在這充滿活力的氛圍中 聯合國教科文組織文學之城,你可能想做 ISI 都柏林 您的第一個停靠港。在與喬伊斯語料庫相連的城市無數地點中,ISI 都柏林的 Meeting House Lane 校區坐落在 聖瑪麗修道院,誰的 章屋 特徵在於 尤利西斯(1922)作為“都柏林最具歷史意義的景點」。

從這裡出發,只需短暫的短途旅行(我們定期與學生一起進行)即可到達中修道院街和以前的辦公室 電訊晚報,《尤利西斯》主角利奧波德布魯姆的雇主。沿著一系列青銅路面牌匾中的第一塊,您可以追蹤布魯姆穿過都柏林的中午路線,創造一個屬於您自己的迷你布魯姆日!

(不過,也許,如果不停下來拿起一份副本 尤利西斯 現場—— 電訊晚報 現在是一家名為 Easons 的書店,販售華茲華斯經典版本 尤利西斯 對於微不足道的 4.99e;隨後你可以向朋友或同事誇耀,你在布魯姆的營業地點「在希伯尼安大都會的中心」購買了這部現代主義文學的標誌性作品,正如《風神》劇集中所介紹的那樣。

我們的老師艾迪亞和她的學生,跟隨利奧波德布魯姆的腳步。
我們的老師艾迪亞和她的學生,跟隨利奧波德布魯姆的腳步。

那麼,從此以後。下一步要去哪裡?哦,是的,沿著奧康奈爾街——聞著“菠蘿搖滾”、“檸檬辮子”、“黃油蘇格蘭威士忌”——穿過著名的橋樑——那裡“馬勃煙”從“欄桿”上冒出來。

我們的老師艾迪亞和她的學生,跟隨利奧波德布魯姆的腳步。
我們的老師艾迪亞和她的學生,跟隨利奧波德布魯姆的腳步。

穿過都柏林南側,您可能希望停下來,對著鎮流器辦公室的窗戶微笑“噢,岩石”,或者繼續穿過威斯特摩蘭街,擁抱“熱海龜湯”和蒸汽的蒸汽哈里森的「新出爐的果醬」。 。 。 (目前是一家中餐館)。

我們的老師艾迪亞和她的學生,跟隨利奧波德布魯姆的腳步。
我們的老師艾迪亞和她的學生,跟隨利奧波德布魯姆的腳步。

繼續向南前往三一學院,您會發現自己處於托馬斯·摩爾的“流氓手指”之下。 。 。也許,當你走過它陰暗而陰鬱的正面時,微笑就會消失——有軌電車彼此擦肩而過,「駛入,駛出,叮噹作響」——這也許是最引人注目的例子之一 尤利西斯’意識流。

我們的老師艾迪亞和她的學生,跟隨利奧波德布魯姆的腳步。
我們的老師艾迪亞和她的學生,跟隨利奧波德布魯姆的腳步。

接下來怎麼辦?也許繼續沿途行駛,在這種情況下,您最終會經過格拉夫頓街到達三一學院附近的國家博物館。或者,您也可以沿著學院環繞拿騷街的欄桿前往位於威斯特摩蘭街 (Westmoreland Row) 的 Sweny's 藥房,在那裡您可以買到一塊著名的檸檬肥皂!

唔 。 。 。怎麼辦?當然,如果您前往Sweny's,您也可以去肯尼迪酒吧——奧斯卡·王爾德的老去處——或者從Westland Row 向北行駛,前往萬聖節教堂:可憐的老帕迪·迪格納姆(Paddy Dignam) 葬禮彌撒的所在地!或者,您也可以回到 ISI 都柏林的 Meeting House Lane 校區,並前往亞瑟斯島上的「死者」之家?有很多選擇。讓我們一起查看有關 ISI 和 James Joyce 都柏林的本系列部落格文章的下一篇中的選項!

在〈ISI and James Joyce’s Dublin I〉中有 1 則留言

  1. 自動引用通知: ISI 與詹姆斯喬伊斯的《都柏林 II》

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *