ISI e la Dublino di James Joyce I

Se è un fan di James Joyce e sta pianificando un viaggio a Dublino per lavoro e studiofare un po' di formazione degli insegnantio semplicemente immergersi nell'atmosfera vibrante di questa città. Città della letteratura UNESCOpotrebbe voler fare ISI Dublino il suo primo porto di scalo. Tra le miriadi di luoghi della città collegati al corpus di Joyce, il campus Meeting House Lane dell'ISI di Dublino è ospitato nell'ultimo edificio rimasto di Abbazia di Santa MariaIl cui Capitolo Casa caratteristiche in Ulisse(1922) come "il luogo più storico di tutta Dublino."

Da qui, è sufficiente una breve gita - che facciamo regolarmente con i nostri studenti - per raggiungere Middle Abbey Street e gli ex uffici dell'Istituto per la Cultura di New York. Telegrafo della seradatori di lavoro del protagonista principale dell'Ulisse, Leopold Bloom. Seguendo la prima di una serie di targhe in bronzo, potrà poi ripercorrere il percorso di Bloom a mezzogiorno attraverso Dublino, creando un mini-Bloomsday tutto suo!

(Non però, forse, senza soffermarsi a prendere una copia di Ulisse in loco - il Telegrafo della sera ora c'è una libreria chiamata Easons, che vende le edizioni Wordsworth Classic di Ulisse per un misero prezzo di 4,99 euro; in seguito potrà vantarsi con gli amici o i colleghi di aver acquistato quest'opera iconica della letteratura modernista "nel cuore della metropoli iberica", proprio nella sede di Bloom, come si vede nell'episodio di Eolo).

Avanti, dunque. Dove si va? Oh sì, lungo O'Connell Street - sentendo il profumo di "ananas rock", "treccia di limone", "scotch al burro" - e attraversando il suo famoso ponte, dove "sbuffi di fumo" si alzano dal "parapetto".

Attraversando il lato sud di Dublino, può fermarsi e sorridere "O rocks" alle finestre del Ballast Office, oppure continuare, attraversando Westmoreland Street, per abbracciare i vapori della "Zuppa calda di mockturtle" e i vapori dei "jampuffs appena sfornati" che escono da Harrison's. . . (attualmente un ristorante cinese).

Proseguendo verso sud, in direzione del Trinity College, si troverà sotto il "dito furfante" di Thomas Moore... il sorriso si spegne, forse, mentre passa davanti alla sua facciata ombrosa e scontrosa - i tram che si passano l'un l'altro, "entrando, uscendo, sbattendo" - in quello che è forse uno degli esempi più avvincenti di Ulisse' flussi di coscienza.

Cosa fare dopo? Forse può continuare a seguire il percorso, nel qual caso si ritroverà al Museo Nazionale vicino al Trinity College, passando per Grafton Street. Oppure potrebbe seguire le ringhiere del college che si avvolgono intorno a Nassau Street e dirigersi verso la farmacia Sweny's in Westmoreland Row, dove potrà acquistare una tavoletta del famoso sapone al limone!

Hmm . . . Cosa fare? Certamente, se si dirige verso Sweny's, potrebbe anche fare un salto al Kennedy's pub - il vecchio ritrovo di Oscar Wilde - o, dirigendosi verso nord da Westland Row, dirigersi verso la All Hallows Church: il luogo della messa funebre del povero Paddy Dignam! In alternativa, potrebbe tornare indietro verso il campus Meeting House Lane dell'ISI di Dublino e verso la casa dei "Morti" a Ushers Island? Molte scelte. Scopriamo insieme le opzioni nel prossimo di questa serie di blog post su ISI e la Dublino di James Joyce!