Слишком много поваров портят бульон

Слишком много поваров портят бульон

(Слишком много людей, пытающихся заботиться о чем-то, могут это разрушить)

Слишком много поваров

• Что ты делаешь, Бенито?
• Я пытаюсь починить кофеварку. Я скоро снова начну работать, если все перестанут делать предложения.
• Ну, Вы не можете винить других сотрудников за то, что им не терпится закончить работу над материалами. Они просто хотят Вам помочь.
• Да, Но слишком много поваров портят бульон. Они действительно не знают, что делают, и если я послушаю их советы, это никогда не будет исправлено. Я парень с опытом и Я не хочу, чтобы машина была испорчена слишком большим количеством людей, пытающихся ее починить. Просто позвольте мне быть, и я справлюсь с этим сама.

101 американская английская пословица - Понимание языка и культуры через общеупотребительные поговорки