索爾維格的故事

你好！我叫索爾維格，今年 16 歲，來自德國南部。大約一年前，我決定去國外進行半年的交流。但是在哪裡呢？加拿大？或者也許美國？紐西蘭聽起來也很酷。我想離家盡可能遠，我想在曼哈頓購物中心花美元或去雪梨無盡的白色沙灘衝浪。總的來說，我希望感受到最大程度的文化衝擊。

那麼，我為什麼會來到這座「綠島」呢？說實話，這很簡單。就像生活中的許多事情一樣，這是一個錢的問題——也許是因為我的父母不想讓他們的「小公主」走那麼遠。他們說我應該留在歐洲，“以防萬一”並且“有了保險和電話合約會方便得多”，所有這些話我都不想听到。但我的父母始終堅持己見，我必須在英語國家馬耳他（遊客太多）、英國和愛爾蘭之間做出選擇。我是一個來自農村的孩子，我一直很討厭去任何地方都要依賴父母，我討厭每個人都認識每個人，而且去下一個購物中心至少要開車一個小時，所以我絕對想去一個大城市——首都。因此，只剩下英格蘭和愛爾蘭可供選擇，所以我可以在倫敦或都柏林之間進行選擇。但倫敦的情況與馬耳他一樣，遊客太多，而且價格高得令人難以置信。我不想說都柏林和倫敦在這些方面有巨大差異，但至少有差異。但說實話，我對這個決定仍然不是完全滿意。

當我終於在半年多後登上我的飛機時，我的心情仍然很複雜。但首先，我非常緊張。我很期待，但還是有點害怕生活在一個我從未去過的國家，沒有家人，沒有認識的人，只能用外語溝通。我最大的擔憂之一是，我的英語與其他交換生相比太糟糕了，沒有人能理解我。我以為我的英語可能是寄宿家庭以前接待的所有交換生中最差的，但我必須說，我的英語可能沒有我想像的那麼糟糕。說到我的寄宿家庭，我對我 5 歲和 7 歲的寄宿兄弟姐妹也有點害怕，因為我從來沒有與年幼的孩子打過交道，也完全不知道該如何與他們相處。我的意思是，現在這房子裡肯定比我家裡吵鬧得多，但我想當我回到家時，我會懷念這種叫喊和奔跑的聲音。

然後我到達了都柏林，時間恰到好處，就像一個德國人應該做的那樣。儘管這裡的一切看起來與德國的並沒有什麼不同，但我對這裡的一切印象深刻。我在這裡的第一天真的很有趣。我去了都柏林和馬拉海德，探索了劍區。我喜歡大海離我這麼近，我可以不用大人陪同開車去都柏林。然後有一天我們去買校服。我必須說實話，我真的不喜歡穿制服。人們經常問我，每天打扮是否不會花太多時間，以及你是否面臨壓力，因為如果你在學校不穿任何酷炫的品牌衣服之類的，人們可能會評判你，但事實上對我來說完全相反，我感覺這裡的青少年打扮得更講究，特別是在空閒時間，因為他們通常只穿著校服，這絕對不錯，但我個人打扮得更講究，特別是在空閒時間，因為他們通常只穿著校服，這絕對不錯，但我個人更喜歡“不穿校服”。但總的來說，這裡的學校很酷。我很快就找到了朋友，因為根據我的經驗，愛爾蘭人非常熱情、開放和熱心。所有的學生都對我住在哪裡、我在德國的生活如何以及我在愛爾蘭的感受感興趣。我立刻感到很舒服，並對接下來的幾個月感到興奮。

我決定參加 TY（過渡年），對此我感到非常高興，即使一開始我並不確定這對我來說是否是最好的事情。我必須說，有些時候我感覺我根本沒學到任何東西，而且說實話，這真的很昂貴，因為我們要進行很多次旅行，在我看來，這是 TY 最好的地方。如果我住在愛爾蘭，我可能不會喜歡它，因為它有點像旅遊項目，但我也算是個遊客，所以參觀很多地方並且花比平常更少的錢是很酷的。據我所知，今年是獨一無二的，只在愛爾蘭舉行，所以德國沒有舉行——這也是選擇這項活動是正確的決定的另一個原因。

我的寄宿家庭包括我的寄宿父母、兩個寄宿弟弟妹妹（如前所述）、一個西班牙互惠生、一週前的一名西班牙交換生和一隻拉布拉多小狗。對我來說，生活在這麼大的一個大家庭裡是一種全新的體驗。在家裡，我只和哥哥、父母住在一起，所以家裡經常很安靜，我經常獨自一人，但在這裡幾乎總是很吵，你很少獨自在家。有時它可能會令人煩惱，但總的來說它還是不錯的。我的寄宿媽媽是一位出色的廚師，我們每晚都能吃到新鮮又健康的食物。這個家庭的保姆成了我在這裡最好的朋友之一，她下班後我們經常一起出去散步。我很感激遇見了她──我的（新）姊姊！

我根本沒有想家的感覺，也許我不是那種想家的人。我也嘗試去盡可能多的地方，因為我每個週末都會出去，所以我真的沒有時間想家。下週是我的生日，我想我可能會有點想家，因為這一天我通常會和我在德國的家人朋友一起度過。但我也很期待，因為我將與我的新朋友和寄宿家庭一起慶祝我的生日。

回到最初；我還會因為父母不允許我去歐洲以外的地方生氣嗎？我想說絕對不是！那將會是完全不同的......也許更好，也許更糟，沒有人知道，但沒關係，因為我在這裡過得很愉快，有好的和壞的經歷。我的意思是，完美會很無聊，不是嗎？我仍然非常感謝我的父母使這一切成為可能。我想就只剩下最後一個問題了；我還會回到「綠色小島」嗎？我想說......絕對是的！