L'histoire de Solveig

Bonjour, je m'appelle Solveig, j'ai 16 ans et je viens du sud de l'Allemagne. Il y a environ un an, j'ai décidé de faire un échange (d'une demi-année) à l'étranger. Mais où ? Au Canada ? Ou peut-être en Amérique ? La Nouvelle-Zélande, c'est pas mal non plus. Je voulais être aussi loin de chez moi que possible, je voulais dépenser des dollars américains au centre commercial de Manhattan ou surfer sur les plages blanches infinies de Sydney. Globalement, je voulais avoir le plus grand choc culturel possible.

Alors, comment me suis-je retrouvée sur l'"île verte" ? Pour être honnête, c'est assez simple. Comme beaucoup de choses dans la vie, c'était une question d'argent - et peut-être que mes parents ne voulaient pas laisser leur "petite princesse" partir si loin. Ils m'ont dit que je devais rester en Europe, "juste en cas d'urgence" et "ce sera tellement plus facile avec les assurances et les contrats de téléphone", tout ce genre de choses dont je ne voulais pas entendre parler. Mais mes parents sont restés cohérents et j'avais le choix entre les pays anglophones, Malte (beaucoup trop de touristes), le Royaume-Uni et l'Irlande. Je suis une enfant de la campagne et j'ai toujours détesté devoir compter sur mes parents pour aller quelque part, je déteste que tout le monde connaisse tout le monde et qu'il faille faire au moins une heure de voiture pour aller au prochain centre commercial, alors je voulais absolument aller dans une grande ville - une capitale. Pour cette raison, il ne restait plus que l'Angleterre et l'Irlande, et j'avais donc le choix entre Londres et Dublin. Mais à Londres, c'était la même chose qu'à Malte : trop de touristes et, en plus, c'est incroyablement cher. Je ne veux pas dire qu'il y a une énorme différence sur ces points entre Dublin et Londres, mais il y a au moins une différence. Mais, pour être honnête, je n'étais pas encore complètement satisfait de cette décision.

Lorsque, plus d'un an et demi plus tard, je suis enfin montée dans mon avion, mes sentiments étaient encore partagés. Tout d'abord, j'étais très nerveuse. J'étais impatiente, mais un peu terrifiée à l'idée de vivre dans un pays où je n'avais jamais été, sans ma famille ni aucune personne que je connaissais, et d'être capable de communiquer dans une langue étrangère. L'une de mes plus grandes craintes était que mon anglais soit horrible par rapport à celui des autres étudiants en échange et que personne ne me comprenne. Je pensais que mon anglais était peut-être le pire de tous les étudiants en échange que ma famille d'accueil avait eus auparavant, mais je dois dire qu'il n'est probablement pas aussi mauvais que je le pensais. En parlant de ma famille d'accueil, j'étais aussi un peu effrayée par mes frères et sœurs de 5 et 7 ans, car je n'ai jamais eu affaire à des enfants plus jeunes et je n'avais aucune idée de la manière dont il fallait se comporter avec eux. C'est sûr que c'est beaucoup plus bruyant dans cette maison que dans la mienne, mais je pense que tous ces cris et ces courses me manqueront quand je rentrerai chez moi.

Et puis je suis arrivé à Dublin, parfaitement à l'heure, comme il se doit en tant qu'Allemand. J'ai été très impressionné par tout ce qui se passait, même si cela ne semblait pas différent de ce qui se passait en Allemagne. Mes premiers jours ici ont été très intéressants. Je suis allée à Dublin et à Malahide et j'ai exploré la région de Swords. J'adore le fait que la mer soit si proche et que je puisse aller à Dublin en voiture sans adultes. Et puis, un jour, nous sommes allés acheter un uniforme pour l'école. Je dois être honnête, je n'aime vraiment pas porter un uniforme pour l'école. Les gens m'ont souvent demandé si ça ne prenait pas trop de temps de s'habiller tous les jours et si on était sous pression parce que les gens pourraient vous juger si vous ne portez pas de marques cool et des choses comme ça à l'école mais en fait pour moi c'est complètement le contraire, j'ai plus l'impression que les adolescents ici s'habillent plus spécialement pendant leur temps libre parce que normalement ils portent juste l'uniforme de l'école ce qui n'est certainement pas mal mais personnellement je préfère "sans uniforme". Mais dans l'ensemble, l'école ici est plutôt cool. Je me suis rapidement trouvé des amis car, d'après mon expérience, les Irlandais sont très accueillants, ouverts d'esprit et chaleureux. Tous les étudiants s'intéressaient à mon lieu de résidence, à ma vie en Allemagne et à mes sentiments en Irlande. Je me suis tout de suite sentie à l'aise et j'étais impatiente de vivre les prochains mois.

J'ai décidé de faire l'année de transition (TY) et j'en suis très heureuse, même si je n'étais pas sûre au début que ce soit la meilleure chose à faire pour moi. Je dois dire que certains jours, j'ai eu l'impression de ne rien apprendre du tout et, pour être honnête, c'est très cher parce que nous faisons beaucoup de voyages, ce qui est, à mon avis, la meilleure chose à propos de la TY. Si je vivais en Irlande, je n'aimerais probablement pas ce programme parce qu'il fait un peu penser à un programme touristique, mais je suis un peu un touriste, alors c'est cool de voir beaucoup d'endroits et de dépenser moins d'argent qu'on ne le ferait normalement. Cette année est unique et, à ma connaissance, elle n'existe qu'en Irlande, ce qui n'est pas le cas en Allemagne - une autre raison pour laquelle c'était la bonne décision.

Ma famille d'accueil comprend mes parents d'accueil, deux jeunes frères et sœurs d'accueil (comme nous l'avons déjà mentionné), une fille au pair espagnole, jusqu'à il y a une semaine, un étudiant espagnol en échange et un chiot Labrador. Pour moi, c'est une expérience totalement nouvelle que de vivre dans une si grande famille. À la maison, je vis avec mon frère aîné et mes parents, donc c'est souvent calme et je suis souvent seule, mais ici, il y a presque toujours du bruit et on est rarement seul à la maison. Parfois, c'est ennuyeux, mais dans l'ensemble, c'est plutôt agréable. Ma mère d'accueil est une cuisinière extraordinaire et nous avons tous les soirs des plats frais et sains. La fille au pair de la famille est devenue l'une de mes meilleures amies ici et nous sortons souvent nous promener lorsqu'elle a fini son travail. Je suis tellement reconnaissante de l'avoir rencontrée - ma (nouvelle) grande sœur !

Je n'ai pas du tout eu le mal du pays, peut-être que je ne suis pas une personne pour ça. J'ai également essayé de visiter autant d'endroits que possible, alors que je n'avais pas vraiment le temps d'avoir le mal du pays parce que je sortais tous les week-ends. La semaine prochaine, c'est mon anniversaire et je pense que j'aurai probablement un peu le mal du pays parce que je passe normalement cette journée avec ma famille et mes amis en Allemagne. Mais j'ai hâte de fêter mon anniversaire avec mes nouveaux amis et ma famille d'accueil.

Revenons au début : suis-je toujours en colère parce que mes parents ne m'ont pas permis de sortir d'Europe ? Je dirais que non ! Les choses auraient été totalement différentes... peut-être meilleures, peut-être pires, personne ne le sait, mais ce n'est pas grave parce que je passe un bon moment ici et que j'ai des expériences à la fois bonnes et mauvaises. Je veux dire, le parfait serait ennuyeux, n'est-ce pas ? Et je suis toujours aussi reconnaissante à mes parents d'avoir rendu tout cela possible. Je suppose qu'il ne reste qu'une dernière question : reviendrai-je sur l'"île verte" ? Je dirais... définitivement oui !