Grandes películas irlandesas

¡Hola estudiantes de ISI! Si alguna vez te estás tomando un descanso de nuestro Cursos de inglés¿Por qué no ver una película irlandesa por la noche?

La industria cinematográfica irlandesa

La industria cinematográfica irlandesa tardó en arrancar en los viejos tiempos, animada ocasionalmente por algún estudio de Hollywood que venía a filmar en exteriores y daba empleo a muchos talentos locales en forma de actores, técnicos y extras. Entre los grandes largometrajes del pasado destacan El hombre tranquilo (1952) y La hija de Ryan (1970), ambas bastante embarazosas de ver hoy en día, lastradas como están por un montón de clichés y estereotipos "escénico-irlandeses" pasados de moda.

La situación hoy en día es radicalmente distinta: cada año se ruedan decenas de películas nacionales e Irlanda sigue siendo percibida como un lugar atractivo para rodar, con todo tipo de películas, desde La Guerra de las Galaxias a Los Tudor a Calle del Destripador a Disney Desencantado aparecen en la Isla Esmeralda para rodar. Incluso Bollywood vino a Dublín en 2011, donde se rodaron grandes partes del musical de espías Ek Tha Tiger se rodaron por toda la ciudad, incluidos el Trinity College y el Royal Hospital Kilmainham.

Muchos clásicos del pasado y del presente están ahora disponibles en servicios de streaming, y verlos puede enriquecer considerablemente su experiencia de vivir aquí. La siguiente es una breve lista de algunas excepcionales películas irlandesas de producción propia, que ilustran vívidamente la historia y la cultura del país.

Mi pie izquierdo

Este fue el papel revelación de Daniel Day-Lewis, por el que ganó su primer Oscar bajo la dirección de Jim Sheridan. Narra la inspiradora historia real del dublinés Christy Brown, quien, a pesar de sufrir una terrible parálisis cerebral, consiguió labrarse una carrera como artista y autor, logrando dibujar y escribir a máquina con el pie izquierdo. La película está basada en las memorias del propio Brown y cuenta con el excelente trabajo de Ray MacAnally y de Brenda Fricker, ganadora de un Oscar.

En el nombre del Padre

Dirigida de nuevo por Jim Sheridan y protagonizada por Daniel Day-Lewis, narra la estremecedora historia real de los Cuatro de Guildford, una banda de desafortunados irlandeses residentes en Londres que fueron acusados falsamente de atentados con bomba del IRA y encarcelados injustamente. El caso representó un terrible error judicial por parte del gobierno británico, y la película contribuyó en cierta medida a dar a conocer la historia.

Michael Collins

Dirigida por Niall Jordan y protagonizada por Liam Neeson en el papel del personaje principal, que contribuyó decisivamente a la independencia de Irlanda desde 1916 y fue asesinado en 1922 a la edad de treinta y un años. Julia Roberts interpreta a Kitty Kiernan, su novia, y su acento irlandés, un tanto tembloroso, ha sido objeto de algunas burlas por parte de la crítica. Aun así, es una película conmovedora y educativa, aunque no siempre estrictamente exacta desde el punto de vista histórico. También está protagonizada por Alan Rickman, que interpreta a Eamon De Valera, posteriormente Presidente de Irlanda.

El General

Rodada en un precioso blanco y negro y dirigida por John Boorman, relata la carrera de Martin Cahill, el delincuente más famoso de Dublín, que llevó a la policía a una persecución del gato y el ratón durante años. Se dedicó a todo tipo de delitos, desde el atraco a bancos hasta el robo de cuadros de valor incalculable. Brendan Gleeson interpreta de forma memorable a Cahill, y más tarde alcanzaría mayor fama en la película Harry Potter franquicia cinematográfica.

Adán y Pablo

Dirigida por Lenny Abrahamson, narra la agridulce historia de dos drogadictos dublineses que deambulan por la ciudad: un día en sus vidas que ilustra todas las penurias y tragedias de sus vidas. A menudo desternillante de un modo muy negro y cómico, cuenta con brillantes interpretaciones de los dos protagonistas, Mark O'Halloran y el fallecido Tom Murphy.

Lo anterior es sólo una pequeña lista; podríamos haber mencionado también fácilmente El carnicero (1997), Desayuno en Plutón (2005), Verónica Guerin (2003), Lo que hizo Richard (2012), Garaje (2007), Dublín Oldschool (2018), Fuera de aquí (2013), y decenas más. El cine irlandés sigue expandiéndose y creciendo, y las señales parecen buenas para su futuro.

Así que ahí lo tenéis, estudiantes de ISI: la próxima vez que os toméis una tarde libre de vuestros estudios de inglés en Dublín, ¿por qué no buscáis una película irlandesa en Netflix para pasar el rato? Y si los acentos son a veces difíciles de entender, ¡los subtítulos en inglés están fácilmente disponibles! ¡Que aproveche!