Dzień Świętego Walentego w Irlandii

Miłość unosi się w powietrzu - znów mamy 14 lutego - nadszedł Dzień Świętego Walentego!

Jeśli kiedykolwiek istniał dzień w roku, w którym warto oddać hołd ukochanej osobie, to właśnie dziś jest ten dzień! Kupno bukietu kwiatów, rezerwacja stolika w eleganckiej restauracji - niezależnie od tego, jak chcą Państwo to uczcić, jest to odpowiedni moment. A jeśli jesteś studentem ISI studiującym język angielski w Dublinie, przekonasz się, że Irlandia jest szczególnie odpowiednim miejscem do świętowania Dnia Świętego Walentego...

Krótka historia Dnia Świętego Walentego

Chociaż istnieje kilka innych osób, które dzielą to imię, oryginalny święty Walenty został zamęczony 14 lutego w 269 roku naszej ery. Jest on również patronem między innymi pszczelarzy i chorych na epilepsję. Z biegiem lat dzień świętego Walentego zaczął być kojarzony z tradycją dworskiej miłości. Po raz pierwszy skojarzenie to zostało wyraźnie podkreślone przez poetę Geoffreya Chaucera w jego wierszu z 1382 roku, Parlament w Foulesktóry został pierwotnie napisany, aby uczcić małżeństwo króla Anglii Ryszarda II z Anną Czeską. Te wersy (przetłumaczone na współczesny angielski) zdawały się utrwalać związek dnia świętego z kochankami i miłością:

‘Było to bowiem w dniu Świętego Walentego

Kiedy każdy ptak przychodzi wybrać swojego partnera.‘

Romantyczne skojarzenia były kontynuowane w kolejnych latach, a wzmiankę o świętym Walentym można znaleźć nawet w sztuce Williama Szekspira Hamlet z 1601 roku, wypowiedziane przez nieszczęsną Ofelię:

‘Jutro jest Dzień Świętego Walentego

Wszystko w godzinach porannych

A ja służącą przy pańskim oknie

Być Pani Walentynką.’

Od tego czasu dzień ten kojarzy się z miłością i kochankami. W XVIII i XIX wieku zaczęto rozprowadzać kartki z miłosnymi wierszami, wstępnie napisane w imieniu zalotnych kochanków, którzy nie mieli czasu na napisanie własnych hołdów dla swoich ukochanych. W ten sposób powstał słynny romantyczny frazes: "Róże są czerwone, fiołki są niebieskie itd.". W dzisiejszych czasach Dzień Świętego Walentego stał się fenomenem reklamowym, a dawny dworski ideał ustąpił miejsca bardziej współczesnym ideom romantycznej miłości.

Irlandia i Dzień Świętego Walentego

Irlandia ma szczególnie silny związek ze świętym Walentym. Jego relikwie w Dublinie są upamiętnione na Whitefriars Street w kościele Karmelitów, który służy jako sanktuarium świętego. Jego związek z Irlandią jest tak silny, że wielu Irlandczyków dorastało w przekonaniu, że święty był Irlandczykiem!

Kolejna romantyczna tradycja w Irlandii ma miejsce zaledwie dwa tygodnie po Dniu Świętego Walentego - ale tylko co cztery lata w roku przestępnym! Każdego 29 lutego kobiety mogą, a nawet oczekuje się, że zaproponują małżeństwo mężczyznom, co stanowi odwrócenie normy kulturowej panującej w innych dniach. Tak, to nieco przestarzały zwyczaj, ale ma swój urok. Mówi się, że praktyka ta wywodzi się z umowy zawartej między świętym Patrykiem i świętą Brygidą, ale ta historia może być apokryficzna - kto wie?

W wiejskiej Irlandii poznawanie ludzi i tworzenie romantycznych więzi może być trudne, szczególnie dla kawalerów mieszkających na odizolowanych obszarach. W związku z tym, uświęcona tradycja swatania nadal ma miejsce - przede wszystkim w wiosce Lisdoonvarna w hrabstwie Clare, gdzie co roku (choć nie w okolicach Walentynek) odbywa się duży i popularny Festiwal Swatania. Przy wesołych śpiewach, tańcach i radosnej atmosferze, jest to wspaniała okazja, aby być może spotkać swoją drugą połówkę.

Więc proszę bardzo - jeśli jesteś studentem ISI uczącym się angielskiego w Dublinie, nie ma bardziej romantycznego miejsca niż Irlandia 14 lutego. Walentynki to święto miłości - życzę Państwu miłego czasu!