Для танго нужны двое

Для танго нужны двое

(когда два человека работают в команде, они оба несут ответственность за успехи и неудачи команды) Посмотрите, как криво лежит линолеум по краям стены. Это выглядит ужасно!

• Я никогда не говорил, что являюсь экспертом в укладке линолеума. Кроме того, Для танго нужны двое.
• Что вы имеете в виду?
• Ну, вы же сами дали мне размеры. Если работа окажется плохой, это была не только твоя вина, но и моя.
• Может, и так, но, если ты помнишь, я хотел нанять профессионала, чтобы он сделал эту работу. Это ты считал, что мы должны сэкономить, сделав все сами.
• Думаю, мы оба получили урок. В следующий раз мы будем знать лучше.

Из 101 американской английской пословицы