ISI i Dublin Jamesa Joyce'a I

Nasza nauczycielka Edia (trzecia od lewej) ze swoimi uczniami przed dawnym biurem Evening Telegraph.
Nasza nauczycielka Edia (trzecia od lewej) ze swoimi uczniami przed dawnym biurem Evening Telegraph.
Nasza nauczycielka Edia (trzecia od lewej) ze swoimi uczniami przed dawnym biurem Evening Telegraph.

Jeśli są Państwo fanami Jamesa Joyce'a i planują podróż do Dublina na praca i naukaproszę coś zrobić szkolenie nauczycielilub po prostu chłonąć tętniącą życiem atmosferę tego Miasto Literatury UNESCOmoże Pan chcieć zrobić ISI Dublin Państwa pierwszy port. Wśród niezliczonych lokalizacji w mieście związanych z korpusem Joyce'a, kampus ISI Dublin Meeting House Lane mieści się w ostatnim pozostałym budynku Joyce'a. Opactwo Świętej Mariiktórego Rozdział House cechy w Ulisses(1922) jako "najbardziej historyczne miejsce w całym Dublinie."

Stąd już tylko krótka wycieczka - którą regularnie odbywamy z naszymi studentami - do Middle Abbey Street i dawnych biur Evening Telegraph, pracodawcy głównego bohatera Ulissesa, Leopolda Blooma. Podążając za pierwszą z serii tablic chodnikowych z brązu, można następnie prześledzić południową trasę Blooma przez Dublin, tworząc własny mini-Bloomsday!

(Być może jednak nie bez zatrzymania się, aby wziąć kopię Ulisses na miejscu - Evening Telegraph obecnie znajduje się księgarnia Easons, która sprzedaje klasyczne wydania Wordsworth Classic. Ulisses za marne 4,99e; mogą się Państwo później pochwalić przed znajomymi, że kupili Państwo to kultowe dzieło literatury modernistycznej "w samym sercu hibernijskiej metropolii", w miejscu prowadzenia działalności przez Blooma, o czym mowa w odcinku Aeolus).

Nasza nauczycielka Edia ze swoimi uczniami, idąc śladami Leopolda Blooma.
Nasza nauczycielka Edia ze swoimi uczniami, idąc śladami Leopolda Blooma.

A więc naprzód. Dokąd teraz? O tak, ulicą O'Connell - pachnącą "ananasowym kamieniem", "cytrynowym warkoczem", "maślaną szkocką" - i przez słynny most, gdzie "kłęby dymu" unoszą się z "attyki".

Nasza nauczycielka Edia ze swoimi uczniami, idąc śladami Leopolda Blooma.
Nasza nauczycielka Edia ze swoimi uczniami, idąc śladami Leopolda Blooma.

Przechodząc na południową stronę Dublina, mogą Państwo zatrzymać się i uśmiechnąć "O rocks" w oknach Ballast Office, lub kontynuować, za wszelką cenę, przechodząc przez Westmoreland Street, aby objąć opary "Hot mockturtle soup" i pary "newbaked jampuffs" rolypolying z Harrison's ... . (obecnie chińska restauracja).

Nasza nauczycielka Edia ze swoimi uczniami, idąc śladami Leopolda Blooma.
Nasza nauczycielka Edia ze swoimi uczniami, idąc śladami Leopolda Blooma.

Podążając dalej na południe w kierunku Trinity College, znajdą się Państwo pod "łobuzerskim palcem" Thomasa Moore'a... uśmiech być może zniknie, gdy przejdą Państwo obok jego zacienionego, surowego frontu - tramwaje mijające się nawzajem, "wjeżdżające, wyjeżdżające, brzęczące" - w tym, co jest być może jednym z najbardziej przekonujących przykładów Ulissesstrumienie świadomości.

Nasza nauczycielka Edia ze swoimi uczniami, idąc śladami Leopolda Blooma.
Nasza nauczycielka Edia ze swoimi uczniami, idąc śladami Leopolda Blooma.

Co dalej? Być może pozostaną Państwo na trasie, w którym to przypadku dotrą Państwo do Muzeum Narodowego w pobliżu Trinity College przez Grafton Street. Można też podążać za barierkami college'u, które owijają się wokół Nassau Street i udać się w kierunku apteki Sweny's na Westmoreland Row, gdzie można kupić kostkę słynnego mydła cytrynowego!

Hmm . Co robić? Z pewnością, jeśli udadzą się Państwo w kierunku Sweny's, mogą Państwo również wstąpić do pubu Kennedy'ego - dawnego przybytku Oscara Wilde'a - lub, kierując się na północ od Westland Row, udać się do kościoła All Hallows: miejsca, w którym odbyła się msza pogrzebowa biednego Paddy'ego Dignama! Alternatywnie, mogą Państwo udać się z powrotem w kierunku kampusu ISI Dublin's Meeting House Lane i do domu "The Dead" na Ushers Island? Możliwości jest wiele. Sprawdźmy razem te opcje w kolejnym z tej serii wpisów na blogu o ISI i Dublinie Jamesa Joyce'a!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *