ISI ve James Joyce'un Dublin'i I

Eğer bir James Joyce hayranıysanız ve Dublin'e seyahat etmeyi planlıyorsanız iş ve eğitim, biraz yap öğretmen eğitimiya da sadece bu şehrin canlı atmosferini içinize çekin. UNESCO Edebiyat Şehriyapmak isteyebilirsiniz ISI Dublin ilk uğrak noktanız. Şehrin Joyce'un külliyatıyla bağlantılı sayısız yeri arasında, ISI Dublin'in Meeting House Lane kampüsü, Dublin'in son kalan binasında yer almaktadır. Saint Mary's Manastırı, kimin Bölüm Evi içindeki özellikler Ulysses(1922) olarak "Dublin'in en tarihi noktası."

Buradan, öğrencilerimizle birlikte düzenli olarak yaptığımız kısa bir gezintiyle Middle Abbey Caddesi'ne ve eski Evening TelegraphUlysses'in baş kahramanı Leopold Bloom'un işverenleri. Bir dizi bronz kaldırım levhasının ilkini takip ederek, Bloom'un Dublin'deki öğle rotasını izleyebilir ve kendinize ait mini bir Bloomday yaratabilirsiniz!

(Yine de, belki de, bir kopyasını almak için duraklamadan değil Ulysses yerinde - Evening Telegraph şimdi Wordsworth Classic baskılarını satan Easons adında bir kitapçı var. Ulysses 4,99e gibi cüzi bir fiyata; daha sonra arkadaşlarınıza veya meslektaşlarınıza modernist edebiyatın bu ikonik eserini "Hibernian metropolünün kalbinde", Aeolus bölümünde gösterildiği gibi Bloom'un iş yerinden satın aldığınızı söyleyerek övünebilirsiniz).

İlerleyelim o zaman. Sırada neresi var? Evet, O'Connell Caddesi'nden aşağıya - "ananas kayası", "limon örgüsü", "tereyağı viskisi" kokan - ve "korkuluktan" "duman toplarının" yükseldiği ünlü köprüsünden geçerek.

Dublin'in güney tarafına geçerken, Ballast Office'in pencerelerinde durup "O rocks" diye gülümseyebilir ya da Westmoreland Caddesi'ni geçerek "Sıcak mockturtle çorbası" buharlarını ve Harrison's'dan çıkan "yeni pişmiş jampuff" buharlarını kucaklamak için devam edebilirsiniz. (şu anda bir Çin restoranı).

Güneye, Trinity College'a doğru devam ettiğinizde, kendinizi Thomas Moore'un "çapkın parmağı "nın altında bulacaksınız... belki de gülümseme, gölgeli, asık suratlı önünden geçerken soluyor - tramvaylar birbirini geçiyor, "giriyor, çıkıyor, çınlıyor" - belki de en zorlayıcı örneklerden biri olan Ulysses' bilinç akışı.

Sırada ne var? Belki de rotanızda kalmaya devam edin, bu durumda Grafton Caddesi üzerinden Trinity College yakınındaki Ulusal Müze'ye varacaksınız. Ya da kolej parmaklıklarını takip ederek Nassau Caddesi'nin etrafını sarabilir ve Westmoreland Row'daki Sweny's eczanesine doğru yol alabilirsiniz; buradan meşhur limon sabunundan bir kalıp alabilirsiniz!

Hmm . . . Ne yapmalı? Elbette Sweny's'e doğru yol alırsanız, Oscar Wilde'ın eski uğrak yeri olan Kennedy's pub'a da uğrayabilir ya da Westland Row'dan kuzeye doğru ilerleyerek All Hallows Kilisesi'ne gidebilirsiniz: zavallı Paddy Dignam'ın cenaze ayininin yapıldığı yer! Alternatif olarak, ISI Dublin'in Meeting House Lane kampüsüne ve Ushers Adası'ndaki "Ölüler" evine doğru geri dönebilirsiniz? Çok fazla seçenek var. ISI ve James Joyce'un Dublin'i hakkındaki bu blog yazı dizisinin bir sonraki bölümünde seçenekleri birlikte inceleyelim!