L'ISI et le Dublin I de James Joyce

Si vous êtes un fan de James Joyce et que vous prévoyez de vous rendre à Dublin pour travail et étudesfaire un peu de formation des enseignantsou simplement s'imprégner de l'atmosphère vibrante de cette ville. Ville UNESCO de la littératurevous pourriez vouloir faire ISI Dublin votre premier port d'escale. Parmi la myriade de lieux de la ville liés au corpus de Joyce, le campus Meeting House Lane de l'ISI Dublin est installé dans le dernier bâtiment de l'université de Dublin. Abbaye de Sainte-Mariedont Maison du chapitre caractéristiques en Ulysse(1922) comme "l'endroit le plus historique de tout Dublin."

De là, il ne reste plus qu'à faire une petite escapade - que nous faisons régulièrement avec nos étudiants - jusqu'à Middle Abbey Street et les anciens bureaux de l'Institut d'études de marché de l'Union européenne. Evening TelegraphLeopold Bloom, l'employeur du principal protagoniste d'Ulysse. En suivant la première d'une série de plaques de bronze sur les trottoirs, vous pouvez ensuite suivre le parcours de Bloom à Dublin à midi, créant ainsi un mini-Bloomsday bien à vous !

(Non sans avoir, peut-être, pris le temps de lire un exemplaire de Ulysse sur place - le Evening Telegraph est aujourd'hui une librairie appelée Easons, qui vend les éditions Wordsworth Classic de Ulysse pour la modique somme de 4,99e ; vous pourrez ensuite vous vanter auprès de vos amis ou collègues d'avoir acheté cette œuvre emblématique de la littérature moderniste "au cœur de la métropole hibernoise", dans l'établissement même de Bloom, comme le montre l'épisode d'Aeolus).

En avant, donc. Où allons-nous ensuite ? Oh oui, O'Connell Street - qui sent "l'ananas rock", "la tresse au citron", "le scotch au beurre" - et son célèbre pont - où des "bouffées de fumée" s'élèvent du "parapet".

En traversant le côté sud de Dublin, vous pouvez vous arrêter et sourire "O rocks" aux fenêtres du Ballast Office, ou continuer, par tous les moyens, en traversant Westmoreland Street, pour embrasser les vapeurs de "Hot mockturtle soup" et les vapeurs de "newbaked jampuffs" rolypolying out of Harrison's .... (actuellement un restaurant chinois).

En continuant vers le sud en direction de Trinity College, vous vous trouverez sous le "doigt espiègle" de Thomas Moore, ... le sourire s'estompe peut-être lorsque vous passez devant sa façade ombragée et hargneuse - les tramways se croisent, "entrant, sortant, s'entrechoquant" - dans ce qui est peut-être l'un des exemples les plus convaincants de l'histoire de l'art de l'Union européenne. UlysseLes "courants de conscience".

Que faire ensuite ? Vous pouvez continuer à suivre la route, auquel cas vous arriverez au National Museum, près du Trinity College, en passant par Grafton Street. Vous pouvez aussi suivre les grilles du collège qui s'enroulent autour de Nassau Street et vous diriger vers la pharmacie Sweny's sur Westmoreland Row, où vous pourrez vous procurer le fameux savon au citron !

Hmm .... Que faire ? Bien sûr, si vous vous dirigez vers Sweny's, vous pouvez aussi faire un saut au pub Kennedy's - l'ancien repaire d'Oscar Wilde - ou, en vous dirigeant vers le nord depuis Westland Row, vous rendre à l'église All Hallows : le lieu de la messe funéraire du pauvre Paddy Dignam ! Vous pouvez également retourner vers le campus Meeting House Lane de l'ISI Dublin et vers la maison des "morts" sur l'île d'Ushers ? Il y a l'embarras du choix. Découvrez les options ensemble dans le prochain article de cette série de blogs sur l'ISI et le Dublin de James Joyce !