Die "Passive Stimme" leicht gemacht von Rosie!

Wussten Sie, dass es in der englischen Sprache 12 Zeitformen gibt? Wussten Sie, dass alle diese Zeitformen auch "passiv" sein können? Wenn Sie das wissen, wissen Sie (jetzt), dass Sie auf Ihrem Weg zur "Proficiency" der englischen Sprache im Wesentlichen 24 Zeitformen beherrschen müssen, auch wenn wir als Muttersprachler in der Realität nicht alle von ihnen täglich verwenden! Meine Kollegin Rosie, die ursprünglich aus Serbien stammt, hat mir jedoch einen wunderbaren akademischen Tipp gegeben, der Ihnen hilft, das "Passiv" von A1 bis C2 zu beherrschen. Sie hat diesen Tipp selbst in der Grundschule in Serbien gelernt, er ist also nicht nur superschlau, sondern auch für alle Niveaus geeignet - vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Ist das nicht wunderbar!? In der Tat, das ist es. Also, kommen Sie und lesen Sie weiter!

Normale englische "Wortreihenfolge", wie Sie es von mein vorheriger Beitragist:

SUBJEKT + VERB + OBJEKT; + ORT + ZEIT

I (SUBJEKT) unterrichten (VERB) Englisch (OBJEKT) bei ISI (PLATZ) dienstags (TIME).

Die englische Sprache besteht fast immer aus dieser Wortfolge, die wir als "Active Voice" bezeichnen, d.h. es gibt ein aktives Agens, d.h. ein SUBJEKT, das das OBJEKT oder die Handlung verursacht (und das ist der VERB-Teil):

 I (SUBJEKT) DO (VERB) MEINE HAUSARBEIT (OBJEKT).

Aber selbst auf der Elementarstufe brauchen wir die "Passiv-Stimme", weil das SUBJEKT (oder der Agent, wenn Sie so wollen) Tun / Verursachen (VERB) die Handlung (OBJEKT) ist oft nicht bekannt oder nicht wichtig. Dies begegnet uns zum Beispiel häufig in Zeitungen oder Nachrichtenberichten. Nehmen wir das folgende Beispiel: Ein normaler oder "aktiver" Satz (Subjekt + Verb + Objekt; Ort + Zeit) in einer englischsprachigen Zeitung würde lauten:

EIN MANN (SUBJEKT) BROKE (VERB) EIN FENSTER (OBJEKT) IN DUBLIN (PLATZ) LAST NIGHT (TIME).

Aber vielleicht war es kein Mann, vielleicht war es eine Frau? Wenn die Zeitung es nicht genau weiß, will sie nicht wegen Fehlinformation verklagt werden, also verwendet sie die "passive Stimme"!

In diesem Fall wird das SUBJEKT entfernt und das OBJEKT nimmt den Platz des SUBJEKTS im Satz ein und wird zu einem PASSIVEN SUBJEKT, was bedeutet, dass alles, was im folgenden Satz steht, ihm passiert - es hat sich nicht aktiv dafür entschieden, oder, wenn Sie so wollen, dafür, dass das, was im Satz folgt, ihm passiert.

Im Fall des obigen Beispiels werden wir die "EIN MANN (THEMA)," ersetzen Sie ihn durch den "(OBJEKT) A WINDOW," die dann zu unserem PASSIVES SUBJEKT.

Wir haben jetzt eine englische Wortfolge, die wie folgt aussieht -

OBJEKT + VERB; + ORT + ZEIT

- im Gegensatz zu diesem:

SUBJEKT + VERB + OBJEKT; + ORT + ZEIT

Aber jetzt kommt der knifflige Teil, den Rosie mit ihrem akademischen Tipp meiner Meinung nach leicht macht: Nachdem wir das OBJEKT an die Stelle des SUBJEKTs gesetzt haben, was machen wir dann mit dem Verb?

Nun, das erste, was Sie wissen müssen, ist, dass das "Passiv" durch eine Form des Hilfsverbs "BE" + das "PARTIZIP PERFEKT" eines HAUPTVERBs: wie SEE, SAW, GESEHEN, SEEING, oder EAT, ATE, GEGESSEN, EATING, oder, wie im obigen Beispiel, BREAK, BROKE, ZERBROCHEN, BREAKING.

Dann müssen wir nach Rosies supereinfacher Formel diesem HAUPTVERB einfach das Hilfsverb "SEIN" in genau der gleichen Zeitform voranstellen, in der das HAUPTVERB im Aktivsatz steht:

EIN MANN (SUBJEKT) BROKE (VERB) EIN FENSTER (OBJEKT); + ORT + ZEIT

 BROKE (VERB TENSE: PAST SIMPLE)

(IS, WAS, BEEN)

Jetzt sind wir bereit, unseren "Passivsatz" zu bilden, ... fast:

EIN FENSTER (OBJEKT/PASSIV-SUBJEKT) WAS ZERBROCHEN (VERB); + ORT + ZEIT

Wir können diese einfache Logik auf alle 12 Zeitformen anwenden. Denken Sie nur daran, dass unabhängig von der Länge der Verbphrase (2, 3, 4 oder sogar 5 Teile) die Form des Hilfsverbs "be" in jedem Fall direkt vor dem Partizip der Vergangenheit eingefügt wird, d.h. es ist immer der vorletzte Teil der passiven Verbphrase!

Versuchen wir es Präsens Perfekt:

EIN MANN (SUBJEKT) HAT GEBROCHEN (VERB) EIN FENSTER (OBJEKT)

 ZERBROCHEN (VERB TENSE: PERFEKT)

(IS, WAS, BEEN, SEIN)

 EIN FENSTER (OBJEKT/PASSIV-SUBJEKT) HAT BEEN ZERBROCHEN (VERB); + ORT + ZEIT

Versuchen wir es Vergangenheit Perfekt:

EIN MANN (SUBJEKT) HATTE GEBROCHEN (VERB) EIN FENSTER (OBJEKT)

 ZERBROCHEN (VERB TENSE: PAST PERFECT)

(IS, WAS, BEEN, SEIN)

 EIN FENSTER (OBJEKT/PASSIV-SUBJEKT) HAD BEEN ZERBROCHEN (VERB); + ORT + ZEIT

Versuchen wir es Zukunft Perfekt:

EIN MANN (SUBJEKT) WIRD GEBROCHEN HABEN (VERB) EIN FENSTER (OBJEKT)

 ZERBROCHEN (VERB TENSE: ZUKUNFT PERFEKT)

(IS, WAS, BEEN, SEIN)

 EIN FENSTER (OBJEKT/PASSIV-SUBJEKT) WIRD HABEN BEEN ZERBROCHEN (VERB); + ORT + ZEIT

Versuchen wir es Present Continuous:

EIN MANN (SUBJEKT) IST BREAKING (VERB) EIN FENSTER (OBJEKT)

 IST BREAKING (VERB TENSE: PRÄSENS IN DER FORTSETZUNG)

(IST, WAR, WAR, SEIN)

 EIN FENSTER (OBJEKT/PASSIV-SUBJEKT) IS SEIN ZERBROCHEN (VERB); + ORT + ZEIT

Versuchen wir es Past Continuous:

EIN MANN (SUBJEKT) WAS BREAKING (VERB) EIN FENSTER (OBJEKT)

 WAS BREAKING (VERB TENSE: PRÄTERITUM IN DER VERLAUFSFORM)

(IST, WAR, WAR, SEIN)

EIN FENSTER (OBJEKT/PASSIV-SUBJEKT) WAS SEIN ZERBROCHEN (VERB); + ORT + ZEIT

Sehen Sie, Englisch ist wirklich einfach! Eine Sache, die Sie sich merken müssen, ist, dass Sie, wenn Sie das SUBJEKT oder das aktive Agens eines Satzes wieder einführen wollen, dies mit dem kleinen Wort "by" tun müssen, das dem SUBJEKT vorausgeht und nach OBJEKT/PASSIV SUBJEKT + VERB kommt, so wie hier:

OBJEKT + VERB "von" + ORT + ZEIT

 EIN FENSTER (OBJEKT/PASSIV-SUBJEKT) WAS ZERBROCHEN (VERB) von + ORT + ZEIT

EIN FENSTER (OBJEKT/PASSIV-SUBJEKT) WAS ZERBROCHEN (VERB) von EIN MANN (AKTIVES SUBJEKT) IN DUBLIN (PLATZ) LETZTE NACHT (TIME)

Nun, das ist es: das "Passiv". Wie gesagt, Englisch ist einfach! Ein großes Dankeschön an meine Kollegin Rosie, die es mir noch leichter macht, es zu lehren und Ihnen beizubringen! Viel Glück beim Erlernen der Sprache und auf dem Weg zur Proficiency!