Престижна школа, в якій проходить літній табір для підлітків від ISI (Blog Post III)

Джеймс Джойс і Бельведерський коледж ("Допис у блозі III")

Чи знали ви, що Джеймс Джойс навчався в Бельведерському коледжі, престижній приватній школі, на базі якої працює наш літній табір англійської мови для підлітків, щонайменше п'ять років з тих, які, можливо, були найбільш визначальними у його житті? Джойс - який згодом стане всесвітньо відомим письменником модерністського авангарду, прославивши Бельведерський коледж на весь світ своїм автобіографічним романом "Портрет художника в молодості" (1916) - вступив до Бельведеру в 1893 році у ніжному віці 11 років і виявився дуже здібним учнем аж до свого від'їзду після закінчення школи в 1898 році у витривалому 16-річному віці. У попередня публікація в блозіми проливаємо часткове світло на унікальний зв'язок ISI - як англійської школи в Дубліні - з цією видатною літературною постаттю, загальновизнаною як один з найвпливовіших письменників 20-го століття. У цьому блозі, частині "III" з дуже просвітницької серії "V" (ви можете прочитати частина "II" тут) ми хочемо розповісти вам більше, зосередившись на багатій релігійній спадщині коледжу Бельведер, який є базою нашого літнього табору англійської мови в Дубліні, а також на місці, де навчався Джойс, як один з багатьох відомих випускників, як у самому коледжі, так і за його межами.

Джеймс Джойс закінчив Бельведерський коледж у 1898 році, ставши його найвідомішим випускником. У своїй біографії Джойса Річард Еллманн охоплює п'ять років, які письменник-початківець провів тут, але віддає належне "кропіткій книзі" Кевіна Саллівана "Джойс серед єзуїтів" (1958), яка всебічно описує досвід Джойса з його впливовими вчителями. "Вони стануть йому в нагоді через роки, - читаємо ми в автобіографічному романі "Портрет", - це ті хлопці, які можуть допомогти тобі отримати посаду".

У книзі Брюса Бредлі "Шкільні роки Джеймса Джойса" (1982) з передмовою Еллмана ми зустрічаємо єзуїтського авторитета про Джойса, який посилається на власне рішення молодого автора залишитися з єзуїтами, коли до нього залицялися домініканці: "Я почав з єзуїтами і хочу з ними закінчити", - читаємо в "Портреті"; і пізніше: "Вони навчили мене досліджувати і судити". У своїй передмові до "Шкільних років Бредлі" Еллманн додає, що єзуїти озброїли Джойса "ритуальними і моральними кодексами, які, попри весь свій бунт, він ніколи не переставав знаходити захоплюючими. Адже книги Джойса не могли б існувати без католицизму, як матеріалу, так і теми".

"Позиція", пророкована в "Портреті" (вище), "через роки" виявилася такою, що знаходиться в літературному пантеоні. Залежність Джойса від єзуїтської освіти, як письменника, так і людини, була достатньо досліджена в розвідках про його життя і творчість. Замість того, щоб пропонувати тут нові перспективи для цієї дискусії, цей допис і наступна публікація слідуватимуть за Лео М. Манглавіті, С.Й., у повторному розгляді (див. частина "І" у цій серії блогів) "живий артефакт тієї освіти, будинок Бельведер, резиденція єзуїтської спільноти в дублінській альма-матер Джойса". Разом з Манглавіти нам цікаво, що Джойс бачив кожного дня протягом років, які він провів на Грейт-Данія-стріт?

Цікаво, що Манглавіті стверджує, що "студенти часів Джойса бачили дуже мало самої резиденції єзуїтів, окрім імпозантного фасаду на Великій Датській вулиці". Манглавіті "Дотримуючись єзуїтів: Відвідини Бельведерського дому" (2000) слідом за Бредлі зазначає, що цей "будинок, який був придбаний школою в 1841 році, вже не використовувався для шкільних справ у 1890-х роках, оскільки на той час вся студентська діяльність зосереджувалася в сусідніх будівлях". Відповідно, за часів Джойса студент Бельведерського коледжу міг побачити приголомшливі інтер'єри самого Бельведерського будинку лише за приватним запрошенням одного з єзуїтських настоятелів - адже це було їхнє житлове приміщення - і немає жодних свідчень того, що молодому Джойсу таке запрошення було надано. На думку Бредлі, "це пояснює "дивовижну нездатність" Джойса змусити Стівена в "Портреті" зробити "будь-яку згадку про чудове внутрішнє оздоблення" головного залу, сходів або кімнат у класичному стилі, присвячених Аполлону, Венері та Діані...". . ."

Чи знали ви, що саме під час навчання в Бельведерському коледжі, коли Джойс отримав завдання написати твір з англійської мови на тему "Мій улюблений герой", він вперше прочитав "Пригоди Улісса" Чарльза Ламба (1808) - книгу, яка надихнула його на створення всесвітньо відомого роману? Саме про час навчання в Бельведерському коледжі напише Костянтин Керран, близький друг Джойса і персонаж "Портрета": "Наскільки навчання може зробити письменника, саме в Бельведері неофіт навчився своєму мистецтву..."

Читайте про це в наступній статті з цієї серії!