有沒有想過豎琴在愛爾蘭的象徵意義?了解為什麼這種不尋常的樂器在愛爾蘭文化中佔有如此重要的地位。
儘管豎琴起源於古代中東的蘇美爾(約公元前 3,500 年),但在翡翠島上的無數地方都可以找到豎琴的身影,並已成為全世界愛爾蘭風格的代名詞。這種傳統凱爾特樂器的音樂長期以來一直是愛爾蘭民間傳說的一部分,並且作為一種象徵而存在了近 1000 年。如今,它被用於愛爾蘭歐元硬幣、護照和總統印章上。它也出現在吉尼斯和瑞安航空等一些著名愛爾蘭公司的標誌上。
據說它與愛爾蘭的聯繫至少可以追溯到愛爾蘭最後一位至高國王布賴恩·博魯(Brian Boru)時代(於公元1014 年在克朗塔夫戰役中去世),據說他本人也是一位出色的豎琴家。有更多證據表明,豎琴提供了當時的音樂,因為現存的 12 世紀記錄告訴我們,凱爾特豎琴是十字軍東徵期間唯一演奏的樂器。 1531 年,當亨利八世宣布自己為愛爾蘭國王時,他選擇將豎琴作為愛爾蘭硬幣的標誌。
然而,在愛爾蘭歷史的這段時期,凱爾特傳統在英國的影響下節敗退,豎琴成為抵抗英格蘭王室的象徵。因此,豎琴在中世紀末期被禁止,凱爾特音樂傳統開始消失。
儘管英國的影響力至高無上,但 1792 年,一群傳統豎琴演奏家在音樂家兼民間音樂收藏家愛德華·邦廷 (Edward Bunting) 主辦的豎琴節上在貝爾法斯特相聚。邦廷寫下了他們演奏的音樂並記錄了豎琴手的術語。這是傳統蓋爾豎琴音樂的第一張書面錄音。這張唱片倖存下來,今天它讓我們能夠接觸到傳統的凱爾特歌曲,否則這些歌曲將永遠消失。
作為愛爾蘭的象徵,豎琴在國際上廣為人知,也許是因為它在吉尼斯標誌上的風格化出現。自 1862 年首次出現在一瓶黑色飲料的標籤上以來,它就成為了這種飲料的代名詞。由於豎琴作為愛爾蘭叛亂的象徵而臭名昭著,因此也被選為愛爾蘭自由邦政府的標誌,但由於吉尼斯公司於1876年將豎琴註冊為商標,愛爾蘭自由邦政府於1922年不得不倒該樂器為了將其選擇的符號與啤酒廠的標誌區分開來。這就是為什麼在官方政府文件中發現的豎琴面朝左;與右向吉尼斯豎琴相反的方向。
如今,有時可以看到豎琴手在都柏林街頭表演。他們優雅的演奏看起來毫不費力,似乎不那麼重要,他們在樂器旁邊顯得很小。他們指揮著存在。他們的聲音具有永恆的品質,有時人們會情不自禁地停下來觀察街上充滿愛爾蘭懷舊氣息的豎琴手。
