ISI 與詹姆斯喬伊斯的《都柏林 II》

在我們的 本系列的最後一篇文章，我們建議，如果您是詹姆斯喬伊斯(James Joyce) 粉絲，併計劃前往都柏林工作和學習、參加教師培訓，或者只是沉浸在這座聯合國教科文組織文學之城充滿活力的氛圍中，那麼您可能會想要ISI 都柏林您的第一個停靠港。為什麼？好吧，由於這座城市的無數地點都與喬伊斯的作品有關，ISI 都柏林的Meeting House Lane 校區位於聖瑪麗修道院（公元1139 年）最後一座剩餘的建築中，該修道院的分會在《尤利西斯》（公元1922 年）中描述為“整個都柏林最具歷史意義的景點。”我們提到，從這裡步行不遠便可抵達中修道院街和《晚間電訊報》的前辦公室，《尤利西斯》的主角利奧波德·布魯姆的虛構雇主。然後我們建議，沿著一系列青銅路面牌匾中的第一塊，您可以追蹤布魯姆穿過都柏林的中午路線——創造一個屬於您自己的迷你布魯姆日！但如果您想改道、個人化路線怎麼辦？好吧，這就是我們來這裡尋找答案的原因！

在都柏林期間，. 。 。別抬頭！瞧不起。不，不，不，。 。 。說真的，請一定要抬頭看，但不要錯過1988 年安裝在都柏林人行道上的一系列14 個青銅牌匾，以向詹姆斯·喬伊斯的《尤利西斯》致敬。伊斯會喜歡1999 年的數位命理學） ，《尤利西斯》在現代圖書館評選的20 世紀100 本最佳英語書籍中名列第一。與它在《尤利西斯》的風神情節中出現的位置相對應的引文，讓您追隨小說主角利奧波德·布魯姆的腳步。更具體地說，這些牌匾讓您能夠追蹤布魯姆 1904 年 6 月 16 日中午穿越都柏林市的路線。但是，正如前面提到的，如果你想個性化路線——也許不限於風神情節，還包括吃蓮花的人！

嗯，從威斯特摩蘭街的規定路線出發——在托馬斯·摩爾的手指下，如上圖所示——一種選擇是你可以前往林肯廣場的斯溫尼藥房。有趣的是，雖然 Sweny's 不再是一家藥局（現在是喬伊斯博物館），但它是都柏林唯一保留了喬伊斯虛構人物在 1904 年遇到的愛德華時代內飾的建築。 尤利西斯，利奧波德·布魯姆離開他的朋友帕迪·迪格納姆在諸聖教堂（小說中的聖安德魯教堂）舉行的葬禮彌撒，向南前往林肯廣場威斯特摩蘭街的頂端。他的目的是去斯溫尼的藥房為他的妻子莫莉訂購護膚乳液。眾所周知，他在那裡買了一塊檸檬肥皂，整天隨身攜帶，我們時不時就會聽到這樣的消息。事實上，這塊檸檬肥皂成為了某種主題 尤利西斯，當擬人化的肥皂栩栩如生地唱出以下小曲時，《喀耳刻》這一集將其推向高潮：

布魯姆和我是一對絕配。我擦亮天空。

這塊小小的檸檬肥皂已成為喬伊斯寫作的眾多研究的焦點，其中包括但不限於廣告、家庭生活、消費文化和帝國主義。

自從 尤利西斯」 於 1922 年出版，我想，斯溫尼的藥房已經成為一家志願者經營的書店，因為找不到更好的詞了。事實上，它庫存著各種各樣的喬伊斯蜉蝣，全年舉辦無數喬伊斯活動，而且——是的，你首先在這裡聽到的——出售甘美的檸檬肥皂（儘管價格比布魯姆的四便士還要高（U 5.511））！在撰寫本文時，只需花費約 5 歐元，來自世界各地的喬伊斯粉絲就可以訪問 Sweny’s，為自己購買這種充滿專家氣息的“甜檸檬蠟”。 。 。 。

那麼，您對於這種預期的彎路有何看法？我們還有其他建議、其他選擇供所有 Joycean 愛好者探索。例如，從托馬斯·摩爾的“流氓手指”下面，您可以返回 ISI 都柏林的 Meeting House Lane 校園，然後從這裡到達厄舍斯島“死者”的房子？如前面提到的，有很多選擇。讓我們在本系列部落格文章的下一篇文章中一起查看這些內容，探索 ISI 和詹姆斯喬伊斯的都柏林！