Die prestigeträchtige Schule, die das ISI-Sommercamp für Teenager beherbergt (BLOG POST II)

Veröffentlicht am von
Die ISI-Sommercamp-Teilnehmer feiern ihren Abschluss auf unserem Campus in Belvedere vor exquisiten Stein- und Buntglasfenstern, an deren Fuß das Motto Ad Majorem Dei Gloriam eingraviert ist.

James Joyce und das Belvedere College ("Blog Post II")

Unser ISI-Sommercamp für Jugendliche im Belvedere College, S.J.. Nur einen Steinwurf von der O'Connell St. im Stadtzentrum von Dublin entfernt, wurde dieses angesehene College 1832 von der Gesellschaft Jesu gegründet. Auf dem ersten Bild oben sehen Sie, wie die Studenten des ISI-Sommercamps durch Türen gehen, über denen das Motto der Gesellschaft, Ad Majorem Dei Gloriam ("Zur größeren Ehre Gottes"), in Stein gemeißelt ist; auf dem Gemälde unten links hält der Gründer der Gesellschaft Jesu oder der Jesuiten, wie sie weniger formell genannt werden, der heilige Ignatius von Loyola (1491-1556), ein aufgeschlagenes Buch, in dem er den Betrachter auf das Motto der Gesellschaft hinweist; auf den übrigen Bildern erhalten wir einen Einblick in die exquisit gestalteten Innenräume des Belvedere College: das zeitgenössische, stromlinienförmige Design des weitläufigen Speisesaals (fertiggestellt von Taka Architects im Jahr 2018 und Gewinner des Preises des Royal Institute of Architects Ireland (RIAI) für die "Beste Lernumgebung" im Jahr 2019) und die renovierte und renovierte Kapelle (durchgeführt von Mcloughin Architecture), die Buntglasfenster und Kreuzwegstationen des weltberühmten Künstlers Harry Patrick Clarke (1889-1931) enthält, einer führenden Persönlichkeit der irischen Arts and Crafts-Bewegung und ehemaliger Schüler des College.
Unser ISI-Sommercamp für Teenager im Belvedere College, S.J.. Nur einen Steinwurf von der O'Connell St. im Stadtzentrum von Dublin entfernt, wurde dieses angesehene College 1832 von der Gesellschaft Jesu gegründet. Auf dem ersten Bild oben sieht man die Studenten des ISI-Sommercamps, wie sie durch die Türen gehen, über denen das Motto der Gesellschaft, Ad Majorem Dei Gloriam ("Zur größeren Ehre Gottes"), in Stein gemeißelt ist. Auf dem Gemälde unten links hält der Gründer der Gesellschaft Jesu oder der Jesuiten, wie sie weniger formell genannt werden, der Heilige Ignatius von Loyola (1491-1556), ein aufgeschlagenes Buch, in dem er den Betrachter auf das Motto der Gesellschaft hinweist; auf den übrigen Bildern erhalten wir einen einen Blick in die exquisit gestalteten Innenräume des Belvedere College: das zeitgenössische, stromlinienförmige Design des weitläufigen Speisesaals (fertiggestellt von Taka Architects im Jahr 2018 und Gewinner des Preises des Royal Institute of Architects Ireland (RIAI) für die "Beste Lernumgebung" im Jahr 2019) und die renovierte und renovierte Kapelle (durchgeführt von Mcloughin Architecture), die Buntglasfenster und Kreuzwegstationen des weltberühmten Künstlers Harry Patrick Clarke (1889-1931) enthält, einer führenden Persönlichkeit der irischen Arts-and-Crafts-Bewegung und ehemaliger Schüler des College.

Wussten Sie, dass James Joyce nicht weniger als fünf der wohl prägendsten Jahre seines Lebens am Belvedere College, der renommierten Privatschule, die unser English Summer Camp for Teenagers beherbergt, verbracht hat? Joyce - der später ein weltberühmter Romancier der modernistischen Avantgarde werden sollte und das Belvedere College durch seinen autobiografischen Roman A Portrait of the Artist as a Young Man (1916) weltweit bekannt machte - trat 1893 im zarten Alter von 11 Jahren in Belvedere ein und erwies sich dort bis zu seinem Abgang im Jahr 1898 im zarten Alter von 16 Jahren als ein sehr intelligenter Schüler. In einem früheren Blog beleuchten wir die einzigartige Beziehung der ISI - als Englischschule in Dublin - zu dieser unverrückbaren literarischen Figur, die allgemein als einer der einflussreichsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts anerkannt ist. In diesem Blogbeitrag, Teil "II" einer sehr aufschlussreichen Serie von "V" (können Sie Teil "I" hier lesen) möchten wir Sie weiter aufklären, indem wir uns auf das reiche religiöse Erbe des Belvedere College konzentrieren - der Basis unseres English Summer Camps in Dublin - sowie auf Joyces Platz, als nur einer von vielen berühmten Ehemaligen, innerhalb und außerhalb des College.

James Joyce, vorne und in der Mitte sitzend, im Clongowes Wood College, S.J., Salins, Co. Kildare, 1888, wo er ausgebildet wurde, bevor er in das Belvedere College, S.J., Great Denmark Street, Dublin 1, eintrat. Der Mann hinter Joyce ist Pater Power, S.J., der in A Portrait of the Artist as a Young Man (1916) als Pater Arnall erscheint. Auf diesem Bild sind auch drei der Jungen zu sehen, die im Clongowes-Kapitel von A Portrait namentlich erwähnt werden: Rody Kickham ("ein anständiger Kerl"), Nasty Roche (der "ein Stinker" war) und der Tyrann Charles Wells.
James Joyce, vorne und in der Mitte sitzend, im Clongowes Wood College, S.J., Salins, Co. Kildare, 1888, wo er ausgebildet wurde, bevor er in das Belvedere College, S.J., Great Denmark Street, Dublin 1, eintrat. Der Mann hinter Joyce ist Pater Power, S.J., der in A Portrait of the Artist as a Young Man (1916) als Pater Arnall erscheint. Auf diesem Bild sind auch drei der Jungen zu sehen, die im Clongowes-Kapitel von A Portrait namentlich erwähnt werden: Rody Kickham ("ein anständiger Kerl"), Nasty Roche (der "ein Stinker" war) und der Tyrann Charles Wells.

Die jesuitische Ausbildung, die James Joyce am Belvedere College erhielt, entsprach der in Clongowes Wood, wo er am 1. September 1888 seine formale Ausbildung bei der Gesellschaft Jesu begonnen hatte: Sie war stets am Motto der Gesellschaft orientiert: Ad Majorem Dei Gloriam ("Zum größeren Ruhm Gottes"). Dieser Satz, der dem heiligen Ignatius von Loyola (1491-1556), dem Gründer der Jesuiten, zugeschrieben wird, soll als Eckpfeiler der religiösen Philosophie oder des Magis (im Wesentlichen die Art und Weise, wie sie vorgeht) der Gesellschaft Jesu dienen: "Das Mehr". Es hat den Belvederianern immer gute Dienste geleistet und ist heute noch so aktuell wie zu Joyces Zeiten. Wie wir in einer zeitgenössischen Erklärung über die Vision, Mission und Werte des Belvedere College lesen:

Wir streben ständig nach dem "Mehr" - in unserem geistigen Wachstum, in der Wissenschaft, in der Kunst, im Sport und in der sozialen Gerechtigkeit. Wir sind herausgefordert, unser einzigartiges Potenzial als menschliche Wesen zu leben. Wir messen uns gegenseitig an einem höheren Standard und versuchen, uns jeder Herausforderung zu stellen - alles zur größeren Ehre Gottes.

Die ISI-Sommercamp-Teilnehmer feiern ihren Abschluss auf unserem Campus in Belvedere vor exquisiten Stein- und Buntglasfenstern, an deren Fuß das Motto Ad Majorem Dei Gloriam eingraviert ist.
Die ISI-Sommercamp-Teilnehmer feiern ihren Abschluss auf unserem Campus in Belvedere vor exquisiten Stein- und Buntglasfenstern, an deren Fuß das Motto Ad Majorem Dei Gloriam eingraviert ist.

Dieses Magis taucht unzählige Male und in verschiedenen Formen in den Schriften des Heiligen Ignatius auf, vor allem in den Konstitutionen der Jesuiten: schriftliche, vom Papst genehmigte Regeln darüber, wer die Jesuiten sind und wie sie leben. Hierin lesen wir:

Je universeller das Gute ist, desto mehr ist es göttlich. Daher sollten jene Personen und Orte bevorzugt werden, die durch ihre eigene Verbesserung zu einer Ursache werden, die das vollbrachte Gute auf viele andere übertragen kann, die unter ihrem Einfluss stehen oder sich von ihnen leiten lassen (622, d).

Im Allgemeinen, Laienbegriffe:

Wenn Sie zwischen zwei oder mehr guten Optionen unterscheiden, wählen Sie bei gleichen Voraussetzungen diejenige, die dem universellsten Gut dient, d.h. die die größte Wirkung hat.

Ein Autor, Pater Barton T. Geger, SJ, hat vorgeschlagen, diese Zeilen in dem bekannten Sprichwort zusammenzufassen: "Gib einem Mann einen Fisch und du ernährst ihn für einen Tag; lehre einen Mann zu fischen und du ernährst ihn für ein ganzes Leben." Oft begleitet, wie auf dem Bild unten zu sehen, von "Inque Hominum

JAMES JOYCE UND BELVEDERE COLLEGE
JAMES JOYCE UND BELVEDERE COLLEGE

Salutem", abgekürzt als IhSAd Majorem Dei Gloriam" steht auf den Grundsteinen von Jesuitengebäuden, auf den offiziellen Siegeln ihrer Institutionen, am Ende ihrer Korrespondenz und am Anfang der Aufsätze und Prüfungen ihrer Schüler. Und genau so finden wir die Worte unter den Papieren von Stanislaus Joyce, in der einzigen erhaltenen Übung in englischer Komposition, die aus der Zeit seines Bruders in Belvedere überlebt hat: "Traue nicht dem Anschein".

Hier, AMDG wird am unteren Rand der Seite von einem weiteren Monogramm der Jesuiten begleitet, LDS, eine Abkürzung von Laus Dio Semper ("Lobet Gott allezeit"), das auf eine wichtige Passage in den Exerzitien (1548) zurückgeht, in der der heilige Ignatius über den letzten Zweck des Menschen spricht, der "dazu geschaffen ist, Gott, unseren Herrn, zu loben, zu verehren und ihm zu dienen und dadurch seine Seele zu retten". Der Essay des jungen Joyce beginnt und endet also mit den korrekten jesuitischen Formeln, aber "die Unterschrift 'James A. Joyce', ausgeführt mit mächtigem Schwung, lässt Demut vermissen" und war ein frühes Anzeichen für die eigensinnige, hochmütige Natur des Schriftstellers.

Besuchen Sie unsere spezielle Sommercamp-Website!

Das ISI-Sommercamp "English in Action" ist eine unterhaltsame und spannende Art und Weise für Jugendliche, Englisch zu lernen. Sie können unser Spezielle Website für unser Sommercamp für Teenager wo Sie weitere Informationen über dieses Programm finden!

BRINGEN SIE MICH DORTHIN!

Wussten Sie, dass Joyce während seiner Zeit am Belvedere College - als er das Thema "My Favourite Hero" für einen englischen Aufsatz zugewiesen bekam - zum ersten Mal Charles Lambs Die Abenteuer des Odysseus (1808): das Buch, das den Entwurf für seinen weltberühmten, bahnbrechenden Roman inspirieren sollte Ulysses (1922)? Lesen Sie alles darüber in der nächsten Folge dieser Blogserie!

Und falls Sie es verpasst haben, in eben diesem Roman bezeichnet Joyce den Campus der ISI Meeting House Lane als "den geschichtsträchtigsten Ort in ganz Dublin"... lesen Sie dazu hier!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.