Trop de cuisiniers gâchent le bouillon

Trop de cuisiniers gâchent le bouillon

(trop de personnes essayant de s'occuper de quelque chose peut le ruiner)

Trop de cuisiniers

• Que fais-tu, Benito ?
• J'essaie de réparer la machine à café. Je la remettrai bientôt en marche si tout le monde arrête de faire des suggestions.
• Vous ne pouvez pas reprocher aux autres employés d'être impatients d'écouler leur matériel. Ils veulent simplement vous aider.
• Oui, c'est vrai, mais trop de cuisiniers gâtent le bouillon. Ils ne savent vraiment pas ce qu'ils font, et si j'écoute leurs conseils, le problème ne sera jamais résolu. C'est moi qui ai l'expérience et Je ne veux pas que la machine soit abîmée par un trop grand nombre de personnes essayant de la réparer. Laissez-moi être, et je me débrouillerai tout seul.

101 proverbes anglais américains - Comprendre la langue et la culture à travers des dictons couramment utilisés