Jamesas Joyce'as ir Belvederio koledžas ("Dienoraščio įrašas II")

Ar žinojote, kad Jamesas Joyce'as mokėsi Belvederio koledže, prestižinėje privačioje mokykloje, kurioje vyksta mūsų anglų kalbos vasaros stovykla paaugliams, ne mažiau kaip penkerius iš, ko gero, svarbiausių jo gyvenimo metų? Joyce'as, kuris vėliau tapo pasaulinio garso modernistinio avangardo rašytoju ir išgarsino Belvederio koledžą visame pasaulyje savo autobiografiniu romanu "Jaunuolio menininko portretas" (1916 m.), įstojo į Belvederį 1893 m., būdamas 11 metų, ir pasirodė esąs labai gabus mokinys iki pat išvykimo 1898 m., kai baigė mokyklą būdamas 16 metų. Ankstesniame tinklaraštis pranešime iš dalies atskleidžiame unikalų ISI, kaip Dublino anglų kalbos mokyklos, ryšį su šiuo ištikimu literatūros veikėju, visuotinai pripažintu vienu įtakingiausių XX a. rašytojų. Šiame tinklaraščio įraše, labai informatyvios "V" serijos "II" dalyje ("I" dalį galite perskaityti čia) norime jus dar labiau apšviesti, atkreipdami dėmesį į turtingą Belvederio koledžo - mūsų anglų kalbos vasaros stovyklos Dubline - religinį paveldą ir Joyce'o, kaip vieno iš daugelio garsių jo auklėtinių, vietą koledže ir už jo ribų.

Jėzuitų mokymas, kurį Jamesas Joyce'as gavo Belvederio koledže, atitiko mokymą Klongaus Vude, kur jis 1888 m. rugsėjo 1 d. pradėjo savo formalųjį ugdymą Jėzaus Draugijoje: jis visada buvo orientuotas į Draugijos šūkį: Ad Majorem Dei Gloriam ("Didesnei Dievo garbei"). Ši frazė, priskiriama šventajam Ignacui Lojolos (1491-1556), jėzuitų įkūrėjui, yra Jėzaus Draugijos religinės filosofijos arba Magis (iš esmės jos veikimo būdo) kertinis akmuo: "Daugiau". Jis visada labai gerai padėjo belvederiams ir yra toks pat aktualus šiandien, kaip ir Joyce'o laikais. Kaip skaitome šiuolaikiniame Belvederio koledžo vizijos, misijos ir vertybių pareiškime:
Nuolat siekiame "daugiau" - dvasinio tobulėjimo, mokslo, meno, sporto ir socialinio teisingumo srityse. Mums metamas iššūkis išnaudoti savo unikalų žmogiškąjį potencialą. Vieni kitiems keliame aukštesnius reikalavimus ir stengiamės įveikti kiekvieną iššūkį - visa tai dėl didesnės Dievo šlovės...

Šis Magis įvairiomis formomis daugybę kartų pasirodo šventojo Ignaco raštuose, ypač jėzuitų konstitucijose: popiežiaus patvirtintose rašytinėse taisyklėse, kuriose nurodoma, kas yra jėzuitai ir kaip jie gyvena. Jose skaitome: "Konstitucijos yra labai svarbios, nes jose yra išaiškinta, kaip reikia elgtis, kad jos būtų įgyvendintos:
Kuo visuotinesnis gėris, tuo jis dieviškesnis. Todėl pirmenybė teiktina tiems asmenims ir vietoms, kurie dėl savo pačių tobulėjimo tampa priežastimi, galinčia paskleisti pasiektą gėrį daugeliui kitų, kurie yra jų įtakoje arba iš jų ima vadovauti (622, d).
Apskritai, nespecialistų terminai:
Rinkdamiesi tarp dviejų ar daugiau gerų pasirinkimų, pasirinkite tą, kuris tarnauja universalesniam gėriui, t. y. tą, kuris daro didžiausią poveikį.
Vienas autorius, tėvas Bartonas T. Gegeris, SJ, pasiūlė šias eilutes apibendrinti gerai žinomoje patarlėje: "Duok žmogui žuvį ir pamaitinsi jį vienai dienai; išmokyk žmogų žvejoti ir pamaitinsi jį visam gyvenimui." Dažnai kartu, kaip matyti toliau pateiktame paveikslėlyje, "Inque Hominum

Salutem", sutrumpintai IhSAd Majorem Dei Gloriam" yra dedamas ant jėzuitų pastatų kertinių akmenų, oficialių institucijų antspaudų, jų korespondencijų pabaigoje, studentų rašto darbų ir egzaminų viršuje. Būtent taip šiuos žodžius randame tarp Stanislovo Joyce'o darbų, kurie yra vienintelės išlikusios anglų kalbos kompozicijos pratybos, išlikusios iš jo brolio studijų Belvederyje laikų: "Nepasitikėk išvaizda".
Čia, AMDG puslapio apačioje yra dar viena jėzuitų monograma, LDS, santrumpa Laus Dio Semper ("Visada šlovinkime Dievą"), kuris kilęs iš svarbios Dvasinių pratybų ištraukos (1548 m.), kurioje šventasis Ignacas kalba apie galutinį žmogaus tikslą: "Žmogus sukurtas šlovinti, gerbti ir tarnauti Dievui, mūsų Viešpačiui, ir taip gelbėti savo sielą". Taigi jaunojo Joyce'o esė prasideda ir baigiasi teisingomis jėzuitų formulėmis, tačiau "parašui "Jamesas A. Joyce'as", atliktam su galingu mostu, trūksta nuolankumo", ir tai buvo ankstyvas rašytojo nepastovios, išdidžios prigimties rodiklis.
Ar žinojote, kad būtent studijuodamas Belvederio koledže, kai jam buvo paskirta anglų kalbos kompozicijos tema "Mano mėgstamiausias herojus", Joyce'as pirmą kartą perskaitė Charleso Lambo Odisėjo nuotykiai (1808 m.) - knyga, kuri įkvėpė jo visame pasaulyje žinomo, novatoriško romano Odisėjas (1922)? Viską apie tai skaitykite kitame šio tinklaraščio įraše!
Jei nepastebėjote, būtent šiame romane Joyce'as mūsų ISI Meeting House Lane miestelį vadina "istorine vieta visame Dubline"... apie tai galite paskaityti čia!
